Nikita

Nikita - vražedkyně, která dříve pracovala pro tajnou organizaci nesoucí název Divize, se nyní vrací, aby se pomstila za smrt blízkého člověka. Do Divize je jako další rekrut násilně vzata Alex, dívka s temnou minulostí, jejíž osud se má podobat osudu Nikity. Nikita je odhodlána překazit další z operací Divize, zvanou Černý šíp.

Epizoda začíná loupezným přepadením, ve kterém je zajata mladá, avšak drogově závislá dívka, která má být poslána do vězení. Ujme se jí Divize, organizace, která ze zločinců vytváří své agenty. Nikita mezitím navštíví svého otce, protože ví, že ho Divize sleduje, a díky němu jim zašle zprávu. Po vyslechnutí zprávy ho agenti zabijí. Nikita jde na hřbitov, kde díky nastražené léčce zajme Birkhoffa, počítačového experta Divize, kterého však po krátkém výslechu propustí. Divize mezitím připravuje operaci Černý šíp, kterou Nikita překazí. Divize nemá ani tušení, že Alex je ve skutečnosti Nikitina partnerka, se kterou se pokusí zničit Divizi...