O.C.
(The O.C.)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Marissa je v nemocnici. Julie si myslí, že to, že se Marissa předávkovala je Ryanova vina a zakazuje mu, aby se s Marissou vídal. Julie obviňuje také Jimmyho a chce mu zakázat stýkat se s dětmi. Jimmy neví zda-li na to má Julie právo a hledá pomoc u Sandyho. Ryan dělá vstupní test do vyhlášené školy v Newportu. Ovšem když do ředitelny vtrhne Seth a Summer s tím, že Julie chce Marissu poslat do San Diega, test nedokončí. Marissa sděluje Julii, že by bydlela raději s otcem.
Keep It Together (Guster)
Let the Bad Times Roll (Paul Westerberg)
La femme d'argent (Air)
Mr. Rabbit (Paul Westerberg)
| Český název | The Rescue |
| Původní název | The Rescue |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 29. října 2003 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
