Ochrana svědků

Inspektorce Mary Shannonové se zdá sen spojený s Brandinou drogovou aférou, která se odehrála před pěti lety. Když se Mary probudí, na dveře skutečně tluče zvláštní agent FBI Robert O´Conner. Ten zatknul Brandi za držení a distribuci drog. Mary se s Mannem vydá do budovy FBI, kde se dozvědí, že Brandi je obviněna i z únosu a vraždy. Mary vysvětluje O´Connerovi, že tehdy Brandi z obchodu s drogami vycouvala a zavolala policii na jejich dealera. Mary se domnívá, že by mohly mít doma nainstalovaný odposlech. Štěnici opravdu najde, ale nechá ji na místě. Jinx Shannonová je nucena Marry přiznat, že Laureen je její nevlastní sestra. Mary je však přesvědčena, že je Laureen agentkou FBI.

Při soudním slyšení uvede státní zástupce Renner, že Brandi byla zatčena na základě nových důkazů. Mary s Marshallem přijdou na to, že na zátah na dealera v New Jersey měl jít sám O´Conner, ale vyměnil si službu s Maxem Harrisonem, který byl poté zastřelen. Marshall zajede za vdovou po Maxovi Patricií. V případu náhle dojde ke zvratu, když zástupce prokurátora nabídne Brandi dohodu. Chce stáhnout obvinění z únosu a vraždy a Brandi by místo doživotí, nebo i trestu smrti, dostala jen dvacet pět let. Brandi to chce podepsat, ale zabrání jí v tom její matka. I její obhájkyně Roberta Procterová je přesvědčena, že FBI nemá důkazy. Mary se zatím dozví nové skutečnosti...