Ochrana svědků

Ochrana svědků (In Plain Sight) — 5. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Marná lásky snaha

Po hypoteční krizi je v Kalifornii řada domů na prodej. Natalie Vickersová a Anton Ivanov se vloupají do jednoho z domů a podvodem ho prodají. Peníze, které obdrží, přinesou šéfovi ruské mafie Valentinu Ninchikovi. Není však spokojen, přinesli méně, než dluží. Při vloupání do dalšího domu zatkne Natalii FBI. Do města přijedou agent FBI Mike Faber a jeho šéf Ike Dennis.

Natalie je spojka mezi gangstery a bankéři, kteří se na podvodech podíleli. Dostane v programu na ochranu svědků novou identitu. Jako Natalii Bruerovou ji převezou do motelu, odkud nemá vycházet. Natalie se vším souhlasí a na nic se nevyptává. Inspektorka Mary Shannonová je přesvědčena, že něco tají. Dennis podceňuje schopnosti inspektorů programu a chce případ řešit sám. Mike Faber, který je do Mary zamilován, se s ním kvůli tomu pohádá.

Natalie motel opustí a policisté ji dopadnou při vloupání do domu na vylidněném sídlišti. Tvrdí, že přijela taxíkem, a nechce spolupracovat. Při výslechu, když si prohlíží fotografie, zapře, že zná svého partnera Ivanova. Mary se Stanem Queenem jí předloží fotografie, podle nichž přijela na sídliště právě s ním. FBI si uvědomí, že Natalie lhala, aby Ivanova chránila, a jako svědek je zkompromitovaná...

Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Hudba

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Odkaz na IMDb
  • Marná lásky snaha
  • Love's Faber Lost
  • 3. série, 7. epizoda (celkově 34. díl)
  • 12. května 2010
  • 22. října 2011
  • 2010
  • 45 minut
  • www.imdb.com/title/tt1631584/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

Sajgon
Preacher