Ochrana svědků

Ochrana svědků (In Plain Sight) — 5. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Mladá návnada

Před osmnácti měsíci rozpoutal šéf hispánské mafie Felix Calderon přestřelku, při níž byla zastřelena Carmen Morenová, manželka jeho dlouholetého zástupce Jesuse Morena. Přítomna byla i Olivia Morenová, jejich dcera. Ona i otec dostávají novou identitu – Moralesovi – a odjíždějí do Albuquerque. Jesus, ale zejména Olivia si na novou situaci těžko zvykají. Olivia nesnáší otcův despotismus, je už plnoletá a chtěla by si žít po svém. Mary Shannonová jí musí neustále připomínat, že jim hrozí smrtelné nebezpečí, protože Calderonovi muži je hledají.

Mary čeká i velké překvapení doma: na návštěvu nečekaně přijíždí matka jejího přítele Raphaela Ramireze Josephina. Vypadá to, že přijela vystrojit synovi a jeho vyvolené zásnubní hostinu.

Spory mezi Jesusem a Olivií jsou na denním pořádku jsou čím dál tím ostřejší. Jesus se mezitím připravuje na svědectví u soudu. Zdá se, že je ochoten vypovědět vše, co ví o zločinecké činnosti Felixe Calderona. Pak ale jednoho dne Olivia zmizí. A v té chvíli Jesus odmítne svědčit, dokud se dcera nenajde.

Podle výpovědi Oliviina kamaráda Erika měla Olivia bohatého přítele, ostatně v jejím šatníku našla Mary s Marshallem množství luxusních oděvů a kabelek. S tímto mužem se prý domlouvala přes internet. Nakonec inspektoři zjistí, že Olivia odletěla do Los Angeles. A tam ji v hotelu najdou ve společnosti Cesara Calderona, syna muže, který jí zastřelil matku. Olivia prohlašuje, že Cesar není jako jeho otec a že se spolu stýkají už dlouho. Přichází rozzuřený Jesus, ale jeho dcera s ním odmítá odejít, i za cenu toho, že už ho nikdy neuvidí, protože dostane zcela novou identitu. Jesus pak Mary prozradí, že jeho manželka Carmen byla Felixovou milenkou...

Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Hudba
Kamera

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Odkaz na IMDb
  • Mladá návnada
  • Jailbait
  • 2. série, 11. epizoda (celkově 23. díl)
  • 12. července 2009
  • 12. dubna 2010
  • 2009
  • 45 minut
  • www.imdb.com/title/tt1435094/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

Sajgon
Preacher