Ochrana svědků

Ochrana svědků (In Plain Sight) — 5. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Přítel v nouzi

Ředitel pensylvánské věznice chce, aby Dennis Sampson svědčil v případě pobodání spoluvězně. Dennis má obavy o svůj život, a proto je zařazen pod jménem Dennis Stewart do programu ochrany svědků. Inspektorka Mary Shannonová mu zařídí práci v květinářství svého přítele, bývalého motorkáře Colina Berrensona. Colin zaměstnává i prchlivého bývalého člena svého motorkářského gangu Nathana Gradyho, který se nedávno vrátil z vězení.

Jednoho dne nalezne zákaznice Colina pobodaného v obchodě. Dennis někam zmizel a Nathan už měl být dávno zpátky s dodávkou. Dennis později vypoví, že si Nathan s Colinem naoko vyhrožovali, ale takový je prý způsob jejich komunikace. Když Mary navštíví Colina v nemocnici, setká se tam s jeho přítelkyní Ingrid, která napůl vážně Mary vyčte, že měl o ni Colin zájem. Zanedlouho policie zatkne opilého Nathana u kasina. Mary a Marshall Mann ho podezírají, že Colinovi ukradl šeky, účty z kreditních karet a peníze. Nathan vysvětluje, že vezl drahou kytici nějaké ženě až ke kasinu, a Colin chtěl, aby všechno později uložil do banky. Nathan se ale opil a peníze utratil v kasinu.

Mary s Marshallem mezitím zjistí, že Dennis figuroval při dvou dalších pobodáních. Na střední škole ubodal student, s nímž Dennis kamarádil, jiného studenta kvůli dívce. Jako druhý byl pobodán Dennisův spoluvězeň.

Od Ingrid se Mary dozvídá, že v Colinově květinářství dělala výplaty a starala se o finance. Kytici poslal Colin nemocné matce jedné ženy – a když se to dozvěděla žárlivá Ingrid, začala mu vyhrožovat. Byla by však nešťastná žena schopná dojít tak daleko, že by svého přítele zavraždila?

Za Jinx Shannonovou, která se vrátila z protialkoholní léčby, přijde dívka Laureen. Ukáže se, že je dcerou Jinxina manžela, uprchlého bankovního lupiče Jamese, který se znovu oženil. Zdá se, že James nechtěl, aby o sobě obě rodiny věděly. Jinx s Brandi se domluví, že to před Mary zatají...

Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Hudba
Kamera

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Odkaz na IMDb
  • Přítel v nouzi
  • Frond in Need, A
  • 2. série, 8. epizoda (celkově 20. díl)
  • 14. června 2009
  • 22. března 2010
  • 2009
  • 45 minut
  • www.imdb.com/title/tt1434759/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

Sajgon
Preacher