Odložené případy
(Cold Case)
Mladý nadějný baseballový hráč by se jako vůbec první černoch měl zúčastnit Major League. Jenže on dal přednost milované ženě a slibnou kariéru chtěl pověsit na hřebík. To se však nelíbilo jeho manažerovi...
Píše se rok 1945. Mladý černošský baseballový hráč Clyde Taylor je opravdu nadějná a uznávaná hvězda. Ovšem jen v černošské baseballové soutěži Negro League. V hlavní soutěži Major League v té době černoši hrát nesměli. On byl první, s kterým se počítalo, že do Major League nastoupí. Dal však přednost milované ženě a celou slibnou kariéru chtěl pověsit na hřebík. To se samozřejmě nelíbilo jeho manažerovi, který se už viděl, jak se díky Clydovi dostane do hlavní americké soutěže. Známý tým vyšetřovatelů opět rozplétá případ z doby minulé, tentokrát ze čtyřicátých let.
A Sentimental Journey (Doris Day)
Candy (The Manhattan Transfer)
Gotta Be This Or That (Benny Goodman)
Five Guys Named Moe (Louis Jordan)
One O'Clock Jump (Count Basie)
Baseball Boogie (Mabel Scott)
| Český název | Barvy |
| Původní název | Colors |
| Rok natočení | 2005 |
| Premiéra | 16. října 2005 |
| Česká premiéra | 15. května 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
