Odložené případy

Kathryn Morris má za úkol znovu otevřít případ vraždy bohatého makléře. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak se sympatická detektivka pouští do vyšetřování starého případu. Brzy ale zjistí, že zavražděný měl rád mladé nové makléře, kteří za vidinou úspěšné budoucnosti byli svolní ke všemu...

Bezohledný finančník Charles Danville v roce 1985 využil skupinu ambiciózních mladíků k prodeji akcií podvodné společnosti a zároveň je i sexuálně zneužíval. Než se však Rushová s Valensem dostanou k pravému motivu jeho vraždy, kterou znovu otevřeli po upozornění jednoho z tehdejších „mladíků“ na identitu pachatele, jímž chce dosáhnout zmírnění trestu za finanční podvod, musí se propracovat zklamanými investory a dalšími peripetiemi Danvilleova pohnutého života, aby nakonec zjistili, že vražedkyní je matka homosexuálního mladíka, který se do Danvillea zamiloval a po krátkém vztahu zažil kruté zklamání.