Odložené případy

Kněz oznámí na policii, že se mu nějaký muž přiznal k únosu dítěte. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak sympatická detektivka Kathryn Morris rozbíhá pátrání, které se vrací k případu chlapce, který byl nalezen měsíc po svém ztracení utopený...

Místní kněz se svěří jednomu z detektivů, že se mu nějaký muž přiznal k únosu dítěte. Rozbíhá se pátrání, které se vrací k únosu devítiletého chlapce, který byl nalezen měsíc po svém ztracení utopený. Detektivové zjistí, že chlapce unesl jeho strýc a prodal ho muži, který provozoval webové stránky s dětským pornem. V době, kdy však chlapec čekal na „klienty“ u svého „majitele“ doma, syn tohoto člověka na chlapce začal žárlit. Nakonec hocha dovedl k přístavu a řekl mu, že jeho rodiče jsou na druhém břehu, že není takový problém přeplavat...