Odpočívej v pokoji

David je naštvaný, že otec rozdělil pohřební ústav mezi jeho a Nata. Claire vadí, že jí otec dal peníze na studium, přitom ona na vysokou nechce.
Zájem o služby pohřebního ústavu má vdova, která ale netuší, že její zesnulý manžel měl všude dluhy.

Ruth se rozejde se svým milencem, protože má výčitky svědomí.
Jennifer, bývalá snoubenka Davida, přijde kondolovat. David s ní jde do restaurace a Jennifer chce vědět, zda je konečně šťastný. Prozradí mu, že jeho otec věděl, že je gay a že si přál, aby byl spokojený, protože měl pocit, že se snaží učinit šťastnými druhé a zapomíná na sebe. David tomu ale nevěří. Pak se vrátí ke Keithovi do bytu, ale ten ho vyhodí, protože mu lhal o tom, kde byl a nešel s ním na večírek.
Nate se rozhodne pomoci vdově a řekne jí, že je možné si rakev jen půjčit pro obřad. Jenže to je hloupost a pohřební ústav na tom tratí. Naštěstí se objeví zákazník, kterému nevadí použitá rakev, a tak mu ji prodají.
Brenda chce pomoct vztahu Nata a Davida, a tak je nevědomky vezme do autobusu, který srazil jejich otce. David dá konečně volný průchod svým citům.