Orange Is the New Black

Orange Is the New Black (Orange Is the New Black) — 1. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

S01E03 - Lesbian Request Denied

(Alex jde nafasovat nenováčkovský vězeňský mundúr.)
Alex: (Ujišťuje se o velikosti bot.) Devět a půl, správně?
Piper: Deset.
Alex: Natekly ti nohy, když ses vrátila k tomu, být na chlapy?
Piper: Naser si.
Hlášku vložila: Ditous

S01E03 - Lesbian Request Denied

(Piper Chapman běhá na ovále, pár vteřin po zastavení ji doběhne Crazy Eyes.)
Crazy Eyes: Ahoj, zlato, pěkně jsi se zapotila. Úplně se leskneš. Vsadím se, že ani nesmrdíš. Vím, že ne. Jsi pravá žena, Chapman. Pravá a vyzrálá žena. Ne jako všechny ostatní ženský tady. Nemůžu s těma nablblýma krávama trávit čas. Potřebuju pravou ženu.
Chapman: (v rozpacích) Jsem si jistá, že nějakou najdeš.
Crazy Eyes: Napsala jsem ti básničku, chceš ji slyšet?
Chapman: (znovu rozpačitě) To je dobrý.
Crazy Eyes: Než jsem tě potkala, Slunce bylo jako žlutý hrozen. Ale nyní vypadá jak oheň na obloze. Proč? Protože jsi v mém nitru zapálila oheň.
Chapman: (znechuceně, ostražitě a rozpačitě zároveň) Páni.
Hlášku vložila: Ditous

S01E01 - I Wasn't Ready

Larry: Bedna na grilování prasete darovaná z pocitu viny.
Pete: Alespoň jsi něco dostal. Taky si rok nevrznu a co dostanu?
Larry: Dítě?
Pete: To se nedá sníst.
Hlášku vložila: Nathaniell

S01E03 - Lesbian Request Denied

Mendez: (na Bennetta) Kde jste vůbec našli kundičku v Íráku? Šukali jste velbloudy?
Hlášku vložila: LittleLexi

S01E04 - Imaginary Enemies

Piper: Nejsem tu ještě ani dva týdny. Nechali mě hladovět, osahávali mě, pronásledovali, posmívali se mi, vyhrožovali a připodobnili mě k Taylor Swift.
Hlášku vložila: LittleLexi

S01E04 - Imaginary Enemies

Morello: Někdy mám pocit, že mi chceš vlézt do dělohy.
Nicky: Co na to mám říct, mám mateřské pudy.
Hlášku vložila: LittleLexi

S02E04 - A Whole Other Hole

Caputo: "Malá díra může potopit velkou loď". Víte, kdo to řekl?
Red: Ne.
Caputo: To ani já.
Hlášku vložila: LittleLexi

S02E09 - 40 OZ of Furlough

Piper: (řeč na pohřbu babičky) Jedny Vánoce mi babička poprvé dovolila, abych jí pomohla udělat její vyhlášené sušenky. Myslím, že mnoho z vás je mělo možnost ochutnat.
Cal: A jestli ne, babička vás neměla ráda.
Hlášku vložila: LittleLexi

S02E12 - It Was the Change

(Red a její parta se bojí, že je Vee a ostatní napadnou.)
Red: Nemáme svaly, o to musíme být chytřejší.
Gina: Super, vyzveme je na soutěž v sudoku.
Hlášku vložila: LittleLexi

S02E02 - Looks Blue, Tastes Red

Red: Nevychovala jsem tě tak, abys chodil domů nalitej a štval svou ženu.
Vasily: Není to moje žena!
Red: Je matkou mého vnuka. Jak ji mám jinak nazývat?
Vasily: Násilnická potvora, co zranila tvého syna.
Hlášku vložila: lizzy

S02E02 - Looks Blue, Tastes Red

Nicky: Sedím v base a vy mi říkáte, že kariéra, na kterou se hodím je dozorce? Dobrá hovadina.
Hlášku vložila: lizzy

S02E11 - Take a Break from Your Values

Healy: Jak se cítíte?
Poussey: Znuděně.
Pennsatucky: To nemůžeš.
Poussey: Proč?
Pennsatucky: Protože to není v tabulce pocitů.
Poussey: Fajn. Cítím se naštvaně.
Healy: Proč?
Poussey: Protože jste mi řekl, že se nemůžu cítit znuděně.
Hlášku vložila: lizzy

S03E07 - Tongue-Tied

Caputo: Mendozová! Je pravda, že si Ramosová uřízla prst?
Mendoz: Jenom špičku. Kdyby tady byla, uříznu jí i hlavu.
Hlášku vložila: lizzy

S03E13 - Trust No Bitch

Red: Nemají ponětí do čeho jdou.
Healy: Někdy to dopadne dobře.
Red: Říká muž, jehož žena spí v posteli své matky, vězeňkyni, jejíž nejnovějším majetkem je čerstvý rozvodový formulář.
Healy: V něco věřit musíme. Proč ne v lásku?
Red: Protože "žili šťastně až do smrti" bylo vynalezeno pro pohádky, aby děti přežily dětství, aniž by se pozabíjely.
Hlášku vložil: emJey

S03E04 - Finger In The Dyke

Pennsatucky: Některým dámám není souzeno vypadat jako dámy.
Boo: Má matka by nesouhlasila. Řekla by, nedělej "lososa".
Pennsatucky: To je přezdívka pro vagínu?
Boo: Ne. Lososi plavou proti proudu.
Hlášku vložil: emJey

S03E08 - Fear, and Other Smells

Lorna: Vypadá to, že mám dalšího!
Boo: Co jsem ti říkala? Pěšákům se neříká pěšáci pro nic za nic. Je to uklízecí četa. Nevzdělaní militanti v sebevražedných vestách. Své důležité osoby si musíš chránit.
Lorna: Všechny mé postavy jsou důležité a všechny oplakávám stejným dílem. Jen proto, že jsi koníček nebo se hýbeš po diagonále neznamená, že jsi lepší než ten malý trouba, který se pohybuje políčko za políčkem.
Boo: "Koníček".
Hlášku vložil: emJey

S03E08 - Fear, and Other Smells

Piper: Možná jste si všimly, že jídlo je nepoživatelný.
Boo: Když vezmeš vlastní hovno a to hovno smícháš s hovnem toho hovna, ani by se to nepřibližovalo té chuti těch sraček, co jíme.
Piper: No, moje sestry, přestaňte se obávat, protože já držím klíče od gastronomického království.
Lorna: Sáčky s ochucovadlem?
Gina: Ty jsi ta, co vykoupila sklady.
Piper: Přesně tak.
Hlášku vložil: emJey

S03E09 - Where My Dreidel At

Taystee: Hej, Red, ty ty sračky jíš?
Red: Lidé v jídelně, v případě, kdybyste to neslyšeli, nevařila jsem to! Obleču zástěru, sundám zástěru, zahraju si Sudoku, poškrábu se na zadku. Kdybych měla email, tak se podívám, co mi přišlo. Ale to jídlo, které jíte, v sobě nemá špetku mé duše. To je vše.
Cindy: Zbývá jediné.
Taystee: A to?
Cindy: Opravdu konvertovat.
Hlášku vložil: emJey

S03E03 - Empathy Is a Boner Killer

Healy: Katyo, vše co chci je, abys byla šťastná.
Red: Co pro tebe chce je, aby jsi byla šťastná.
Healy: Nevím proč, ale ztratili jsme ten cit, co jsme měli na začátku.
Red: Ztratili jste ten cit ze začátku.
Katya: My jsme nikdy žádný cit ze začátku neztratili, protože ty nejsi muž, kterého jsi popisoval na internetu. Jsi sumec.
Healy: Sumec?
Katya: Já myslela, že je opravdový psycholog, že budeme chodit do muzea a na operu. Myslela jsem, že je zábavný.
Red: Nejste opravdový psycholog, nechodíte do opery a nejste vtipný.
Katya: Kříčí na mě.
Red: A křičíte.
Katya: Taky slintá. Každé ráno je povlečení promočené, jako by se tam počůralo malé dítě, až na to, že je to z jeho obličeje.
Red: To nejde přeložit.
Hlášku vložil: emJey

S03E01 - Mother's Day

Frieda: Určitě to chceš udělat, Red?
Red: Už mi zbývaj jen dva roky, Friedo. V porovnání s tím, co mě čekalo, když jsem sem přišla, je tohle nic. Vidím světlo na konci tunelu.
Frieda: Skoro doslovně.
Red: Kolik času máme, než se budeme muset vrátit k těm čarodějkám?
Frieda: Tak půl hodiny. To předání míče kolem dokola jim zabere spoustu času.
Hlášku vložil: emJey

S03E02 - Bed Bugs and Beyond

Healy: Víš, Red... manželství je oboustranná ulice.
Red: A nemůžeš plavat bez toho, aby jsi se namočil. Vidíš? Také umím říkat klišé!
Hlášku vložil: emJey

S03E05 - Fake It Till You Fake It Some More

Flaca: Nezajímá mě, co říká Gloria, udělám to. Na tom pohovoru jim to natřu, jako na té přehlídce.
Maritza: Ale na přehlídce jsi to projela.
Flaca: Jo, ale tentokrát tam nebude žádný obecenstvo, takže nebudou muset hrát politiku a dát to tý černošce, aby se neurazila.
Maritza: Gloria má pravdu. Stmeluje nás to. Kdo ví, koho vybrali jako náhradu za tebe. Co když bude zlá nebo bude mít ráda Coldplay? Všechno je teď tak nejistý.
Hlášku vložil: emJey

S03E06 - Ching Chong Chang

Soso: Kde je moje velká asijská vězeňská rodina?
Chang: Jsi ze Skotska!
Soso: Pro bělochy ne. Kapka etnické krve a bum! Jsem prakticky jak z Číny, jak ty a můj zubní kartáček.
Chang: Jsi ze Skotska!
Hlášku vložil: emJey

S03E10 - A Tittin' and A Hairin'

George "Pornstache" Mendez: Napsal jsem krátké příběhy o naší budoucnosti, připomněl jí další páry, které žily odloučeně, a vykonaly velkou oběť, aby mohly být spolu, Romeo a Julie, Lolita a ten starej chlap, Susan Sarandonová a Tim Robbins.
Paní Mendezová: Zlato, tihle lidé ale spolu nezůstali.
George "Pornstache" Mendez: Miluji ji, mami. Miluji.
Paní Mendezová: Vím, že ano.
George "Pornstache" Mendez: Já nejsem násilník, mami! Ne s ní. Milovali jsme se.
Hlášku vložil: emJey

S03E11 - We Can Be Heroes

Caputo: Jdeme.
Angie: Řekněte mi jedinou osobu, která by nevyužila téhle příležitosti. Jedinou osobu.
Caputo: Chápu, jak to myslíš.
Angie: Co kdybych vám ho vykouřila?
Caputo: Stále se vracíme. Tak jdeme.
Angie: To je ano, nebo ne?
Caputo: Ne, děkuji. Jdeme. Měli jste žábu?
Angie: Pojmenovaly jsem ji Benny, ale pak se udusila a umřela.
Caputo: To se ve vězení stává.
Hlášku vložil: emJey
Předchozí

Filtr epizod

Preacher