Pasadena

Henry a Lilly, zděšení nálezem igelitového pytle s kostmi a lebkou, se rozhodují, co dál. Nakonec Lilly volá na policii, která se zakrátko dostaví do domu Greeleyů. Když ale dovedou policisty na inkriminované místo, kosti jsou pryč. Robert s Catherine se o ně postarali: rozbité na kousky je v řece nikdo nenajde...

Dětem pochopitelně nikdo nevěří, obzvlášť když Catherine začne tvrdit, že si všechno vymyslel narkoman Nathan, který dal dokonce jistě drogu i její dceři. Policie si odvádí Henryho k výslechu a rodinný doktor Allen píchne Lilly silnou uklidňující injekci. Od té doby je dívka držena pod přípravky, které ji prakticky zbaví svobodné vůle. Catherine začne manželovi jemně naznačovat, že by Lilly bylo asi nejlépe v odborně vedeném ústavu, kde by si mohla odpočinout a na vše zapomenout. Zdá se, že William chvílemi o pravdivosti manželčiných slov pochybuje...