Matka Ice se nečekaně bez zavolání objeví. Dohodne si rande s plukovníkem Kellym, aniž by věděla, že je Icin velící důstojník. Soukromé letadlo zabloudí do vojenského vzdušného prostoru a havaruje, když Spoon letí příliš blízko k němu. Spoona si poddají při vyšetřování nehody.