Ice, Spoon a Barner jsou převeleni zpátky na Pensacolu, k smíšené jednotce všech létajících strojů-hornetů i kober Létající banditi. Barner se v Kýblu seznámí s dívkou, Sarah. Spoonov otec je v nemocnici. Kapone našel dům a řekne o tom Ice, aby bydlela s ním.