Pět holek na krku

Na pláži je nalezen těžce raněný neznámý mladík. Je to druhý stopař, který se stal obětí nedávné autonehody. Skutečný Pierrův syn Lucas. Nikdo ovšem neví, kdo je a kde se na pláži vzal...

Pierre doslova zdrtí Elise prohlášením, že uvažuje o tom, že by Lucase adoptoval. Jelikož mladík nechce žádnou finanční výpomoc, rád by mu alespoň trochu vynahradil, co mu dluží. Elise jde hned za starší sestrou Béné a společně přemýšlejí, co by proti tomu mohly udělat. Stále totiž nejsou přesvědčené, že je Lucas skutečně synem jejich otce. Nejlepší by bylo nechat udělat test DNA, což ale Pierre rozhořčeně odmítne. Elise a Béné se tedy vypraví ho Lucasova hotelu. Béné, která se vydává za turistku Estelle, zabaví recepčního a Elise najde na pokoji biologický materiál – vlas. Problém však nastává, když recepční Samir chce Béné mermomocí pozvat na rande...

Manu, která se doma cítí opomíjená, se seznámí s předměstskou partou, v níž je i mladík Dialou. Katia, jedna z členek, ji zavede do jejich klubu a Dialou ukáže dívce temnou komoru. Manu, která se vždy o fotografování zajímala, je nadšená a docela zapomene na to, že by měla jít do školy...