Plastická chirurgie s. r. o.

Sean a Teddy oznamují, že se tajně vzali. Na Christianovy pochyby reaguje Sean sdělením, že Teddy sama požadovala uzavření předmanželské smlouvy.

Australanka Brigitte Reinholt už absolvovala snad všechny možné plastické operace, teď chce plastiku krku a trochu zvednout obočí. Má ale neobvyklý požadavek: na uspíšení hojení jí mají být na obličej přiloženy pijavice.

Sean má problémy s dospívající dcerou Annie, která trpí kompulzívní poruchou a trhá si vlasy. Navíc ji sužují silné bolesti žaludku a ukáže se, že vlasy pojídá.

Mike šokuje Christiana oznámením, že žije s Kimber, miluje ji, ale myslí si, že ona stále miluje Christiana. Christian slibuje, že zjistí, jak to doopravdy je. Teddy má problém – Brigitte ji zná z jejího působení v Las Vegas a hrozí, že odhalí její dvojí identitu. Teddy se ale umí pomstít. Na nic se nepřijde, Briggitte je považována za další oběť touhy po kráse...

Na kliniku se obrací heterosexuální transvestita Steve O'Brien, ženským jménem Modesty. Požaduje zvláštní masku, kterou by nosil na veřejnosti, aby zakryl svou pravou identitu.

Sean sepisuje pro jistotu poslední vůli, vše hodlá odkázat Connorovi a Annie. Teddy zjistí, že jde o pět milionů dolarů, je bez sebe vzteky, ale nedá nic znát. V hlavě jí zraje ďábelský plán.