Seanův vztah s Kate ztrácí dynamiku po tom, co se Kate stalo v horké koupeli. Sean se jej snaží oživit pomocí Kateiných sexuálních fantazií, ale po neúspěšném pokusu o účast na swingers párty to vypadá, že s jejich vztahem je konec. Eden vydírá Christiana, aby ho donutila provést jí liposukci, Christian jí ale podstrčí drogy a dostane ji do protidrogové léčebny. Kimber a Matt mají finanční potíže, protože opět berou drogy a zanedbávají své dítě. Kimber se rozhodne, že zase začne natáčet porno.