K plastickým chirurgům se znovu vrací milionářka Dawn Budge, výherkyně v loterii, první Christianova klientka zohavená mnoha nehodami. Zatím naposledy na ni zaútočil orel, když v Calgary létala na rogalu. Annie a Eden se začínají přátelit, což značně znervózňuje Seana.
Annie evidentně ohrožuje bulimie. Ke všemu je vyloučena ze školy. Sean se marně snaží přesvědčit Julii, že je za tím špatný vliv zkažené Eden, která se ho stále snaží svádět.