Plastická chirurgie s. r. o.

Narůstající problémy donutily Christiana a Seana vyhledat psychoterapeuta dr. Griffina. K psychoterapii se připojí i Liz a v soukromí ordinace dá průchod své frustraci. Dlouhou zpověď ukončí tím, že si ji Christian ani Sean nezaslouží. Na scéně se opět objevuje Matt, má novou snoubenku Ramonu, plánuje pracovat pro jejího otce. Všechny styky s Christianem a Seanem hodlá přerušit.

Christian ztrácí naději v účinnost terapie, protože se podle něj nedokážou ani Matt ani Sean změnit. Sean přiznává poměr s Kimber.

Dr. Griffina postřelí pacientka Dahlia Marková, která ho navštěvovala s manželem kvůli vyřešení rozvodových problémů. Rána je jen povrchová, Sean a Christian ho ošetří. Sean získává k terapii trochu jiný postoj i zásluhou Dahliina manžela Rona, který ji původně také považoval za zbytečnou a nyní změnil názor. Christian najde nového terapeuta, resp. terapeutku, a chirurgové se znovu pokusí usmířit.