Pohotovost

Mark dostane pracovní nabídku od Morgensterna. Žena s rakovinou prsu žádá Marka, aby ji zabil. Deb a Carter připravují prezentace.

Carter a Mark jedou sanitkou na místo nehody. Žena je zaklíněná v autě poté, co letadlo minulo runway a narazilo do auta. Dochází k úniku leteckého benzinu, který pokape Carterův kabát, který má jen od Vánoc. Při převozu se Carter už nevejde do vrtulníku.

Deb a Carter mluví o prezentaci, kterou mají mít připravenou, ale kvůli dlouhým službám ji nestíhají dokončit. Při prezentaci se ukáže, že prezentace Deb je připravena velmi profesionálně a dokonce zaujme i Bentona.

Susanin pacient zkolaboval při házené. Má podezření na IM. Mark konstatuje, že by to mohla být embolie do plicnice. Při ošetřování se neshodnou. Ukáže se, že Mark měl pravdu. Je to embolie. Rozhodne se udělat embolektomii. Carter s Deb se chtějí dívat a Benton je pustí. Morgenstern vidí, že Mark skvěle vysvětluje zákrok Carterovi a Deb. Nabídne mu místo ošetřujícího lékaře.

Doug ošetřuje pacienta, jehož uštknul jedovatý had. Měl ho s sebou, ale had utekl. Při ošetřování jiného pacienta najde Carter hada ve skříňce. Deb a Carter mluví o rezidentuře a Deb se zmíní, že její matka je primářka chirurgie.

Z hospice přivážejí pacientku v posledním stádiu rakoviny prsu s četnými metastázemi do kostí. Potřebuje vyšší dávku léků proti bolesti. Mark se bojí dávku zvýšit, protože by mohlo dojít k respiračním problémům. Žena chce zemřít. Jiné možnosti léčby odmítá. Pacientka umírá na respirační selhání.

Na pohotovost dorazily nové pohotovostní vozíky. Po 2 hodinách však zmizí. Najdou je na kardiologii. Benton a zdravotní sestra Haleh se neshodli, proto Haleh žádá od Bentona, aby jí všechny příkazy dával písemně.

Přivážejí chlapce se střelným poraněním nohy a břicha. Byl účastníkem drogové přestřelky a sám měl u sebe 2 zbraně. Na pohotovost přichází i další malý chlapec, který vytáhne zbraň a chce zraněného zabít. Ten už však zraněním podlehl.

Jennifer je na Marka naštvaná, že se s ní neporadil, když přijal Morgensternovu nabídku. Jennifer zůstává pracovat v Milwaukee. Když přijde Benton domů, dozvídá se od Jeanie, že jeho matka má problémy s levou částí těla, ale maskuje to.