Franci odmítá nastoupit do vězení a plánuje útěk do zahraničí. Karolína nyní váhá, zda zůstat nebo se vzdát všeho a utéct s Francim. Petr se pomalu dostává z depresí díky Dagmar, ovšem nyní musí řešit stav své dcery Madlenky, které na těle našli další modřiny. Mezitím Marie slaví narozeniny a pořádá vekou oslavu, na které všem hostům oznámí důležité rozhodnutí.