Poldové z Rosenheimu

Muž nahlásí na policii, že se ho jeho soused pokouší zabít. Krátce nato ho někdo zastřelí kuší...

Když Ernst Röndorf nahlásí na policii, že se ho jeho dlouholetý rival Richard Prack pokouší zabít, bere to komisař Hofer na lehkou váhu, protože oba znesvářené sousedy a jejich spory už léta dobře zná. Přesto Röndorfa krátce nato někdo zastřelí kuší. Během vyšetřování vyjde najevo, že zavražděný je bývalým milencem Prackovy manželky Petry, která ovšem s Prackem nežije a pouze finančně podporuje syna Borise. Prack ale není jediný podezřelý; manželství Röndorfových bylo v rozkladu a manželka zavražděného Amelie by na základě předmanželské smlouvy v případě rozvodu nedědila.