Policejní bažanti
(Rookie Blue)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
15. divizi poslali na pomoc z rozvědky Marlo, z čehož Andy není vůbec nadšená. Oliver a Andy zatknou Teda a přivedou ho na stanici. Výslechu se ujímá Sam, který zjistí, proč Ted bomby nastražil. Ted se Samovi svěří o svém podezření ohledně korupce u policie. Za vším údajně stojí komisař Santana. Jeho důkazy jsou zamčeny v místnosti s důkazy, ve které však také exploduje bomba a vše zničí. Ted je poté nalezen ve výslechové místnosti mrtvý.
Say Something (A Great Big World, Christina Aguilera)
| Český název | Navždy |
| Původní název | Everlasting |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 6. srpna 2014 |
| Česká premiéra | 9. října 2015 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 520 000 diváků |
