Pomsta

Emiliina nová budoucnost je najednou ohrožena, když se Victorii dostanou do ruky určité důkazy.

Po prohlášení Emily mají novináři spoustu otázek, které chtějí, aby zodpověděla. Louise je mezitím naštvaná, že jí Nolan o všem lhal a prohrabává písek na pláži, kam dopadlo Lymanovo tělo. Victoria stojí za ní a pozoruje jí. Louise se podaří najít Lymanovu flashku, chce se na ní podívat a dozvědět se pravdu.

Zprávy o Emily jsou všude po zprávách a na internetu. David se dohodne s policií, když nebudou Emily žalovat za podvod, on je nebude žalovat za to, že ho neprávem odsoudili na 20 let. Policie s tím souhlasí. Některé Emiliiny "oběti" ale tak shovívavé nejsou, Tom Kingsly se snaží dovolat ostatním, které Emily podrazila a nějak jí to oplatit.

Victoria si najme někoho, aby odhackoval flashku s Nolanovými soubory. Ben je naštvaný, že mu Emily neřekla o svém plánu, ostatní na stanici se mu teď smějí, že je špatný detektiv, když ani nevěděl jak se jmenuje jeho přítelkyně.
Louise se pak za Victorií staví a začnou si povídat, mezitím se jim odšifruje flashka a ony si ji začnou prohlížet.

Nolan se loučí s dokumenty, které si uložil do počítače, když za ním přijde Louise a konfrontuje ho ohledně Emily. Nolan sice přizná, že věděl její skutečné jméno, ale nic jiného. Louise naštvaně odchází, Nolanovi něco dojde a rychle běží ke svému počítači, aby si oskenoval disk.

Emily a David jedou navštívit Kingslyho a vyhrožují mu, že by se měli všichni radši držet daleko od Amandy a Davida Clarkových, protože jinak toho budou litovat. Snaží se mu dovolat Victoria, ale on to nezvedá.
Victoria přizná Margaux, že má důkazy o Emiliině vinně, ta proti ní ale nechce nic podnikat. Victoria se jí snaží přesvědčit, Margaux jí konečně přizná, že lhala o tom, že jí Emily strčila. To, že o dítě přišla není Emiliina chyba.
Nechce stát Victorii v cestě, ale zároveň jí ani nepomůže.

Nolan jde za Emily a přizná, že si schovával dokumenty o některých jejích akcích a že otestoval disk a zjistil, že někdo zkopíroval šest složek. Claremont, Homeland Security, Svatební noc... Emily se rozčílí a Nolana seřve. Ten se jí snaží omluvit, ale ona mu řekne, že to jediné co dokázal je, že to všechno právě zničil.
Nolan zjistí, že Victoria je na cestě do televizního studia a chce, aby to mohl spravit. Emily ho k tomu ale nepustí a jede tam sama.
Emily je přemluví, aby jí dali do éteru, budou se moct zeptat na všechno, co je zajímá. Má jedinou podmínku, nikdy do éteru nepustí Victorii. Moderátorka souhlasí.

Následuje rozhovor s Emily, kde se moderátorka ptá, jestli Emily musela lidem fyzicky ublížit. Ta to nepopírá, když se ale zeptá, jestli někdy musela někoho zabít, Emily říká, že tak daleko by nikdy nezašla.
Popíše Victorii jako monstrum, které jí zničilo život, zároveň jí vzkazuje, že je to v jejích rukou to ukončit. Victoria to celé sleduje z náměstí.

Nolan se snaží přemluvit Jacka, že ho Emily miluje, ten mu to ale nevěří. Victorii pomlouvají ve všech novinách a Margaux jí slíbí, že se jí chce pokusit vylepšit image.

Následuje záběr na pláž, někdo tam popíjí drink a zakroužkuje si fotku Emily na úvodní stránce novin.