Pomsta

Probíhá pátrání po Emily a Graysonovi jsou vyslýcháni policií.

Celá rodina Graysonových je odvezena na policii k vyslýchání. Do televizních novin se dostane zpráva o tom, že se pohřešuje Emily Grayson. Nolan se dívá na svém notebooku a usmívá se, přijde k němu Patrick a když zjistí co se děje, jde za svojí matkou. Nolan má radost, že Emily její plán vyšel.

Emily se dostane k bójce, kde se snaží vytáhnout předpřipravenou krabičku s potřebami pro potápění, ale nedaří se jí dostat krabici ven. Snaží se zmáčknout nouzové tlačítko, ale to nefunguje. Mezitím Aiden s Jackem nevědí co se Emily stalo a snaží se to zjistit. Aidenovi se podaří Emily najít podle nouzového signálu, který se rozběhnul, tak sedne na člun a jede za ní. Jack jde za Nolanem, aby mu řekl, co se stalo.
Jack je přesvědčený, že je to všechno jeho chyba, protože dal Emily ultimátum.

Policie vyslýchá všechny, co byli na palubě. Margaux předá policii všechny fotky, které na plavně vyfotila, ukáže se ale, že jednu paměťovku nepředala. Lydia tvrdí, že byla po celou dobu střílení s Conradem a chce po něm, aby jí to dokázal. On to odsouhlasí, ale později se ukáže, že s ním Lydia nebyla. Prý šla sama do jejich pokoje a chtěla tam na Conrada počkat. Victoria mezitím nemá žádné alibi, nikdo jí v době střílení neviděl a její nevraživost k Emily je všeobecně známá.

Emily se podaří vyšplhat na rybářskou loď, kde jí pak najde Aiden. Chce jí vzít do nemocnice, ale ta to odmítá. Když ztratí vědomí, Aiden shodí na zem pár klecí, aby upoutal pozornost kapitána. Ten se jde podívat dozadu, kde najde Emily. Okamžitě nastartuje loď a volá mayday.

Daniel mluví s detektivem, když k nim přijde další policista, aby jim prozradil novinky. Emily je živá a v nemocnici bojuje o život. Celá rodina se tam tak vydá. Ukáže se, že Emily bude v pořádku. Charlotte chce vědět, jak je na tom Emiliino dítě, ale doktorka chce mluvit jen s Danielem. Prozradí mu, že krev ukázala, že Emily nikdy nebyla těhotná. Daniel to chce udržet v tajnosti. Vydá se k Emily do pokoje. Ta se náhle probudí, chytne ho za ruku a ukáže se, že si vůbec nic nepamatuje.

Nolan se snaží dostat k Emily do pokoje, ale Victoria mu to nedovolí, chce tak po Patrickovi, aby jí přiměl změnit názor, ten se ale postaví na stranu svojí matky. Victoria je ale šokovaná, když zjistí, že mezi Patrickem a Nolanem něco je a že s ním strávil minulou noc. Nolan naštvaně odchází z nemocnice, ale nechá tam na stolku mobil. Díky tomu je schopný hacknout složky pacientů a najít Emiliinu. Ukáže se, že má vážná poškození, včetně amnézie. Aiden je přesvědčený, že to jen hraje a chce aby mu Nolan pomohl dostat ji ven.

Jack se staví za Margaux a chce vědět, co se na té plavbě stalo. Margaux mu ukáže fotky, které nepředala policii. Jsou to fotky, které fotila bezprostředně při střelbě. Ukáže se, že Victoria není jediná, kdo na fotkách chybí.

Charlotte ujišťuje Daniela, že Emily bude v pořádku. Zároveň mu říká, že mluvila se Sarou, která je taky v pořádku. Mezitím Victoria najde Lydii sedět v jejím oblíbeném křesle. Lydia jí vyprovokuje a vylije na křeslo víno, což Victorii popudí a začne se s ní prát. Conrad je od sebe odtrhne.

Nolan se nabourá do nemocničního systému a vypne všechny kamery. Aiden mezitím přijede v sanitce a s Nolanovou pomocí projde až k Emily. Chce jí vzít sebou, ale ta ho nepoznává a volá o pomoc. Ukáže se tak, že svojí amnézii nepředstírá. Aiden vyskočí z okna dřív, než někdo stačí přijít. Patrick se zastaví u Nolana a vidí, jak Nolan uklízí Emiliinu krabičku pomsty do skrýše za obrazem. Pak se pohádají a Nolan ho vyhodí.

Nolan si přečte na internetu o Emiliině stavu a řekne, že kdyby za ní šel někdo koho dobře zná, její mozek by mohl zase začít pracovat. Aiden namítá, že jeho nepoznala, ale Nolan tvrdí, že by na to musel jít jemněji. Navrhuje Jacka, který to ale odmítá.
Aiden sleduje video z bezpečnostní kamery před Emiliiným pokojem, když z něj vyjde sestra, Aiden řekne Nolanovi, že musí něco zařídit a zmizí.

Daniel přijde za Victorií, která mu přísahá, že ona Emily nezastřelila. Daniel se přizná, že to udělal on potom co je zaslechl. Taky říká, že jí nedovolí jít za jeho chybu do vězení a chce se přiznat. Victoria jde za Margaux a hledá v ní spojence. Ta jí po chvíli váhání ukáže fotky, které nedala policii, Victoria přijde na to, že Lydia na fotkách není.

Charlotte ukazuje Emily fotky ze svatby a snaží se, aby si vzpomněla. To ale nezabírá. Emily si nakonec přece jen na něco vzpomene. Na svého otce. Když se Charlotte zeptá na jeho jméno, Emily jí řekne, že se jmenoval David Clarke. Charlotte jde za Jackem, aby mu o tom řekla. Ten jí přesvědčí, že je Emily jen popletená. Rozhodne se, že se za ní půjde podívat.

Victoria ukáže fotky z jachty Conradovi a řekne mu i pravdu o Danielovi. Přesvědčí ho, aby veškerou vinnu za Emiliino postřelení hodili na Lydii. Conrad za ní pak jde do hotelu, aby jí řekl, že bude muset stáhnout svoje podpoření jejího alibi. Lydia z hotelu odjíždí.

Sestra, kterou předtím Aiden viděl na videu je u Emily a chce jí něco připíchnout do kapačky. Vyruší ji ale Charlotte s Jackem.

Daniel sleduje zprávy, kde policie hledá Lydii, protože je teď primární suspekt. Conrad Danielovi vyčítá, že ho ochránil i za cenu osobního štěstí. Daniel si toho ale očividně neváží a všechno vyústí v obrovskou hádku.

Aiden čeká v garážích na sestričku z Emiliina pokoje. Ukáže se, že je to jeho známá, která mu vyléčila postřelení, které mu způsobil Daniel. Chvilku spolu hovoří a ona ho políbí.

Patrick řekne Victorii o krabičce se symbolem dvou nekonečen, který viděl u Nolana. Ta zvedne fotku Emily a ukáže na její zápěstí, ptá se, jestli je to to stejné tetování.

Jack a Emily si spolu povídají. Jack nakonec Emily dá Amandin přívěšek a řekne jí o tom, že patřil jeho manželce, se kterou Emily byla, když umřela. Je už na odchodu, když si Emily na všechno vzpomene. Jackovi pak řekne, že jí postřelil Daniel.