Pomsta
(Revenge)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Emilin závazek ke spravedlnosti a pomstě je silnější, než kdy dřív, zatímco Hamptons truchlí nad strátou jednoho z jejich vlastních.
Archipelago (Quantic)
Hold On (Angus & Julia Stone)
Nolan: U mě alarm nezvonil, takže ten počítač nikdo nezapnul, což znamená, že ho nemají ani Graysonovi. A možná přijdou o Daniela.
Emily: Co tím myslíš?
Nolan: Osobně sem přišel a řekl mi, abych zničil Carrion. Vyhrožoval, že když neposlechnu, zláme mi digitální čéšky.
Emily: Má krizi svědomí.
Nolan: Nebo jen vyšiluje, protože si uvědomil, že nějaké má.
Emily: Co tím myslíš?
Nolan: Osobně sem přišel a řekl mi, abych zničil Carrion. Vyhrožoval, že když neposlechnu, zláme mi digitální čéšky.
Emily: Má krizi svědomí.
Nolan: Nebo jen vyšiluje, protože si uvědomil, že nějaké má.
Nolan: Nolan Ross, pěšák života. Jak ti můžu pomoct?
| Český název | Odplata (neoficiální název) |
| Původní název | Retribution |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 10. března 2013 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 599 000 diváků (2,00 rating ve skupině 18-49) |
