Pomsta

Pomsta (Revenge) — 1. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Odpuštění

Dávná tvář z minulosti se objeví v Hamptons, přesněji v sídle Graysonových, a přináší s sebou různé starosti, jak pro Emily, tak pro Victorii. Padmin krok by mohl velmi ovlivnit budoucnost NolCorpu. Aiden jako Takedův zástupce zkoumá pro Emily styky mezi Grayson Global a NolCorpem.

Emily si vzpomene, že ji Kara utopila a David ji zachránil. Aiden jí o ní neřekl, protože si chtěl být jistý, že jí Kara neublíží; Gordon byl Kařin manžel. Emily ho požádá, aby se jako Takedův zmocněnec infiltroval do Grayson Global a společnost destabilizoval. Kara navštíví Victorii, která nemá tušení, kde se Gordon nachází. Conrad požádá Daniela, aby Aidena obeznámil s veškerými aspekty jejich organizace. Vyšilující Victorie řekne o Kařině „zmrtvýchvstání“ Conradovi, který navrhne okamžitě se jí zbavit; Victoria udělá pravý opak, Kara by mohla být Amandin zdroj. Ashley informuje Daniela, že Padma z NolCorpu žádá o pracovní smlouvu Davida Clarkea. Potřebuje ji k ujištění, že když NolCorp před lety investoval do Grayson Global, nemělo to s Davidem nic společného. Daniel řekne Ashley, že Tyler se poprvé snažil získat NolCorp loni, předtím u nich neinvestoval. Podle Victoriina hysterického telefonátu nasměruje Aiden Emily na Kařinu polohu ke Graysonovým. Emily na Nolana nemá čas, o návratu Kary mu řekl Jack a ani netuší, že mu umřel otec, a tak se mu omluví. Díky kamerám zjistí, že je Kara u Graysonů. Doktoři probudí Amandu a Emily jí poví o Kaře. K hovoru Emily a Kary se v nemocnici připojí Mason. Aiden prozradí Emily, která to později poví Nolanovi, že Padma nechala vyšetřovat Davidovy smlouvy. Emily se ale svých akcií NolCorpu, zdroje svého bohatství, dávno zbavila, mohlo by to ale ohrozit Nolana. Kara zavolá Gordonovi, čímž Aiden zjistí, že Emily schovávala jeho mobil. Pohádají se a Aiden řekne Danielovi, že David pravděpodobně přispěl Nolanovi do začátku. Záznam by neexistoval, pokud investované peníze přišli z osobního účtu. Znamenalo by to, že Grayson Global má v NolCorpu kontrolní podíl; potvrzením jejich teorie se Aidenovi zaručí místo ve správní radě a Danielovi Conradovo křeslo. Mason sdělí Victorii, že původně hodlal rozkrýt její směšnou historku o únosu, avšak zakopl o něco šťavnatějšího – Karu. Kara pronese strašně dojemnou řeč, pod jejíž tíhou Amanda impulzivně řekne, že jí odpouští. Kara v duchu vzpomíná, jak ji napadlo říct Amandě, že zemřela, aby to pro ni bylo snadnější přijmout. Jack si s Kennym promluví o prodeji Stowaway. Podle nalezeného Kařina mobilu, z kterého volala pouze Gordonovi, Victoria a Conrad usoudí, že mu dodává informace. Conrad požádá Victorii o ruku, která ho považuje za idiota, než řekne, že legálně spojeni proti sobě nemohou svědčit u soudu. Emily řekne Amandě, že udělala správnou věc. Přizná, že Carl je Jackův syn. Možná jí neuvěří, ale udělala to, aby ji udržela na své straně. Amanda se také omluví, přestože věděla, že k Jackovi stále něco cítí, začala s ním chodit. Emily si myslí, že Jack si zaslouží štěstí, a tím, že mu Amanda poví pravdu, zlomí jeho srdce. Na Kařinu otázku, odpustila-li jí Amanda, Emily odpoví za sebe, že by chtěla. Mason Amandě řekne, že ona rozhodně není dcera Kary a Davida, což brzy dokáže.

HUDBA V EPIZODĚ

So Outta Reach (Kurt Vile)

Charlotte navštíví Declana ve Stowaway.

Vermont Avenue (Ferraby Lionheart)

Jack se vrátí do Stowaway za Declanem.

For You (Angus & Julia Stone)

Konec epizody.

PROMO K EPIZODĚ

Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Sledovanost premiéry
  • Odkaz na IMDb
  • Odpuštění (neoficiální název)
  • Forgiveness
  • 2. série, 5. epizoda (celkově 27. díl)
  • 28. října 2012
  • 2012
  • 45 minut
  • 8 180 000 diváků (2,50 rating ve skupině 18-49)
  • www.imdb.com/title/tt2444366/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

Frozen99
La.Volpe
Preacher