Pomsta

(Victorie stojí na balkoně.)
Conrad: Jestli přemýšlíš o tom, že skočíš, dovol mi ti pomoct.
Victorie: Nemám náladu na tvůj šibeniční humor.
Conrad: To je ironie, vzhledem k tomu, jak jsi dnes oběsila mou reputaci.

Victorie: Vyhýbáš se mi.
Charlotte: Ne, matko. Jen jsem měla práci.
Victorie: Mlácením spolužáků do tváře?
Charlotte: Schválila bys to, kdybych jí místo toho dala facku?

(Victorie se v televizním rozhovoru přiznala, že má dalšího syna.)
Nolan: Vážně bych se měl víc dívat na televizi.

Nolan: (na Emily) Líbí se mi ten tvůj Jedi trik mysli, který používáš na Danníkovi.

Nolan: Co moje holčička s tetováním nekonečna plánuje na dnešek?
Emily: Najednou přemýšlí o zákazu přiblížení.

Nolan: (k Emily) Show začíná. Oprav mě, pokud se mýlím, ale ve vzduchu cítím jasnou vůni odplaty.

Victoria: Charlotte, je 11 hodin.
Charlotte: Ano matko, to se stává dvakrát za den.

Conrad: (na Daniela) Víš, že vina je pijavice? V odpolední sklence whisky se utopit nedá.

Nolan: Victoria Graysonová ve Stowaway? (na Jacka) Co jsi mi do toho pití dal?

Nolan: U mě alarm nezvonil, takže ten počítač nikdo nezapnul, což znamená, že ho nemají ani Graysonovi. A možná přijdou o Daniela.
Emily: Co tím myslíš?
Nolan: Osobně sem přišel a řekl mi, abych zničil Carrion. Vyhrožoval, že když neposlechnu, zláme mi digitální čéšky.
Emily: Má krizi svědomí.
Nolan: Nebo jen vyšiluje, protože si uvědomil, že nějaké má.

Nolan: Nolan Ross, pěšák života. Jak ti můžu pomoct?

dr. Thomas: Myslíš si, že můžeš vidět a slyšet věci, které jiní nemůžou?
Charlotte: Všichni ostatní zřejmě nevidí, že mě tu otec drží proti mojí vůli. Počítá se to?

Nolan: Kvůli tomuhle bys nikdy neměla usínat při sledování hororů.
Emily: Usnula jsem při sledování Victorie.
Nolan: Přesně.

Emily: Na netu jsem si vygooglila slovo přátelství. Když se pohádáš s přítelem, máš se podle všeho omluvit.
Nolan: Malá rada. Vtipy nech na mě.

Conrad: Victorie, mohu říct, že ve svém přirozeném prostředí záříš?
Victoria: Myslíš uprostřed krize nebo s krví na rukou?
Conrad: Ne, myslím v těch šatech na jednom z tvých zvráceně extravagantních večírků.
Victoria: Conrade, ty mě nikdy nepřestaneš odpuzovat. Zjevné lichotky stranou, tento extravagantní večírek neoznačuje pouze začátek tvé groteskní politické kariéry, ale také konec léta a tudíž i naší osobní zápletky. Měli jsme dohodu.
Conrad: Ne, ne, ne, zvířátko moje. Provedla jsi oznámení, se kterým jsem nesouhlasil. A pokud jsi nezapomněla, teď už se nemůžeme rozdělit.
Victoria: Kvůli včerejší noci?
Conrad: Jednak je tu tohle. A protože voliči obdivují rodinné hodnoty a bez tebe po mém boku mé ambice neuspějí.
Victoria: Víš velmi dobře, že tvoje ambice jsou mi ukradené.

Conrad: To už nikdo nebere telefon? Amanda Clarkeová se tady dneska zastavila. Zdá se, že máme výjimečný problém.
Victoria: Já první.
(Spatří na zemi ležící mrtvolu Helen Crowleyové, kterou Victoria zastřelila.)
Conrad: Co jsi to, prokrista, udělala?

Emily: Zjistil jsi, kde je Aiden?
Nolan: Od Los Angeles o něm nic nevím. Zdá se, že ti vytrhl stránku z příručky Jak bez jediné stopy zmizet.

Emily: Říká se, že pomsta chutná nejlépe za studena. Ale někdy může být teplá jako miska polévky.

Nolan: (na Emily) Teď, když je ti 18, ses stala vlastníkem 49% podílu mé společnosti. Rada zasedá každou druhou středu, ale nemusíš tam chodit. Já tam nechodím.

Emily: Kdo je tohle?
Ashley: Nolan Ross. Zbohatlík díky technickému boomu a věčná osina v zadku. Kdybys vyprázdnila účty všech na téhle party, dostala bys úrok, který dostane za týden.

Nolan: (o lodi) Kolik za tu svou Amandu chceš?
Jack: Není ani na prodej. Příští týden se chystám na Haiti. Myslel jsem, že moře nesnášíš.
Nolan: Pomocí peněz a hodně času jsem na tom i na jiných věcech zapracoval, takže si chci koupit loď.
Jack: Jasně. Ale tuhle prostě ne.

(Victoria a Conrad se líbají.)
Charlotte: No teda. Jděte někam na hotel.
Conrad: Promiň, Charlie. Nevšiml jsem si, že ses připlížila domů.
Victoria: A já si zase nevšimla, jak ses včera večer vyplížila ven, Charlotte.

Daniel: Myslíš, že bys mi mohl vypátrat něco na Jasona Prossera?
Nolan: Jistě. Otázka je, proč bych to dělal?
Daniel: Protože jsi můj zaměstnanec.

Conrad: Já vím, ten člověk je démon. To mám z toho, že své dveře otevřu dokořán.

Daniel: Četl jsem zprávu o tom, co všechno Nolcorp vyvíjel.
Nolan: Působivá, že?
Daniel: Spíš neúplná.