Andrea zve Melindu na Večer poezie, ovšem cestou se Melinda zalekne skupinky duchů na silnici, které nedávno spatřila na pohřbu. Dá se do hledání, ale spadne a je převezena do nemocnice. Následkem úrazu hlavy Melinda ztrácí svou schopnost mluvit s mrtvými. V tuto dobu ji prosí o pomoc Diane, jejiž neteř pronásleduje její zesnulý přítel Brian.