Přátelé
(Friends)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Parta přátel společně s Davidem přijíždí na Barbados, kde se koná paleontologický kongres a Ross tu má mít důležitou přednášku o dinosaurech. Venku je ale nepříjemné počasí, a tak si nikdo nemůže užívat pláže ani moře. Vlhkost vzduchu způsobí, že Monice zkrepovatí vlasy – vypadá to, jako by měla účes v afro stylu. David se bojí, že ve srovnání s bývalým přítelem Rachel, Mikem, neobstojí. Chandler mu prozradí, že Mike měl velký strach z manželství. David chce požádat Phoebe o ruku a Monika pak musí napravovat Chandlerovo vměšování do nevyjasněných mileneckých vztahů...
Joey a Rachel se dostanou na farmaceutickou konferenci přes ukradené jmenovky. Ty jsou nejdřív nalepovací, ale později, když si nesou koktejly a povídají si, samolepky se změní na visačky.
(Mike žádá Phoebe o ruku.)
Mike: Sice tu nemám prsten...
David: Já ho mám!
Chandler: Tou věcí bych se moc nechlubil.
Mike: Sice tu nemám prsten...
David: Já ho mám!
Chandler: Tou věcí bych se moc nechlubil.
(Chandler poradil Davidovi, aby požádal Phoebe o ruku.)
Monica: Chandlere, tohle jsme už probrali. Ty přece nemáš komu co radit! Hele, neřekl jsi zas nějakej svůj hloupej fór?
Chandler: Řek! Něco o penisu! To bych rád věděl, co jsem zase zvoral.
Monica: Chodí spolu jen pár týdnů. Phoebe na Mikea pořád ještě myslí. Ona Davida odmítne! Jemu to zlomí srdce! Oba se z toho už nevzpamatují a Phoebe zůstane zase sama!
Chandler: Páni, takhle blbě radit.
Monica: Chandlere, tohle jsme už probrali. Ty přece nemáš komu co radit! Hele, neřekl jsi zas nějakej svůj hloupej fór?
Chandler: Řek! Něco o penisu! To bych rád věděl, co jsem zase zvoral.
Monica: Chodí spolu jen pár týdnů. Phoebe na Mikea pořád ještě myslí. Ona Davida odmítne! Jemu to zlomí srdce! Oba se z toho už nevzpamatují a Phoebe zůstane zase sama!
Chandler: Páni, takhle blbě radit.
Chandler: Teď tě musím zarazit. Asi už vím, kam míříš. Já totiž neumím dávat rady. Od toho jsou tady Ross, Monica nebo Joey, pokud chceš radu ohledně náplně do pizzy nebo palčivé bolesti při močení.
Joey: Vy nemáte televizi? A kam máte nasměrovanou sedačku?
| Český název | Na Barbadosu 1/2 |
| Původní název | The One in Barbados: Part 1 |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 15. května 2003 |
| Česká premiéra | 17. února 2004 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
