Dylan s Macem hledají informace o tajné vládní laboratoři. Evan je zatím zatčen. Plukovník Henderson po něm chce úplný přístup k anomáliím.