Případ pro Sam

Policie najde na toaletě kantýny tělo taxikáře Carltona Fostera, jehož vnitřnosti byly doslova uvařené. Na rukou má vpichy od nástroje se třemi hroty. FBI zjistí, že by mohlo jít o tajnou nanotechnologii, při níž jsou do krevního oběhu vpraveni nanoroboti, kteří změní elektrické impulzy ve vysokofrekvenční mikrovlnu. Grace Alvarezové se podaří extrahovat z nanorobotů látku, podle níž lze zjistit, kde byli vyrobeni. FBI se domnívá, že by mohlo jít o test tajné zbraně.

Krátce poté, co přijme znepokojující hovor od neznámého muže, je nalezen mrtvý v bazénu Jimmy Larrabee. Zemřel stejným způsobem jako Foster.
Foster a Larrabee ničím nevynikali a prakticky neměli žádnou minulost. Rachel dojde k závěru, že možná nebyli tak obyčejní, když vymazali svou identitu. Zřejmě něco skrývali. Rachel je přesvědčená, že Marks je nějakým způsobem s vraždami spojený. Podle ní je klíč, který jí zanechal na stole, klíčem k celému případu. George Fraley zjistí v seznamu programu na ochranu svědků, že Foster se ve skutečnosti jmenoval Nicolas Malony a Larrabee Vincent Terranova. Oba pomáhali FBI vyřešit jisté případy...