Roman s Terezou připraví pro Johanku skvělé narozeniny, což naštve Marka a taky je zklamaný, protože Krupice nevychází s Johanou tak, jak by si přál. Olga přiletěla z Itálie a má pro Josého šokující překvapení. A Milena dohání Pátka k šílenství svými velkými plány na svatbu. Krupice rozjíždí své podnikání v Zátoce a dostane nečekanou pomoc - Pepa jí posílá své zákaznice.