Private Practice

Corrine se snaží vyhnout schůzce se Sheldonem, tvrdí, že je v pořádku...

Sam si myslí, že Corrine stav se o dost zlepšil, ale Shledon se ho snaží varovat, že s bipolární poruchou bude mít Corrine i špatné dny. Dojde na Sheldonova slova, Corrine začne utíkat realitě. Se Samem se pohádají a Corrine proletí sklem, převezou ji do nemocnice.

Addison má pacientku, která čeká dvojčata. Jedno z nich má bohužel vážný defekt. Kdyby Addison provedla operaci uvnitř dělohy, ohrozila by tak druhé dítě. Laurel a její přítelkyně Dani se musí rozhodnout, co budou dělat. Laurel operaci nechce, je to moc riskantní a radši bude mít jedno zdravé dítě než žádné. Dani ale operaci chce, věří, že by se povedla a ony tak měly dvě zdravé děti. Dani nakonec Laurel přesvědčí. Operace se povede.

Cooper se přes noc stará o Ericu a Masona a přes den pracuje, takže je úplně vyčerpaný. Charlotte chce, aby si odpočinul, ale Cooper odmítá. Pohádají se, ale Cooper se jí pak omluví.

Amelia se chová divně. Sheldon má podezření, že zase začala brát drogy a oboří se na ni. Amelia mu ale řekne, že je těhotná. Bojí se to říct Addison, protože neví, co na to řekne, když se o dítě snaží tak dlouho a Amelia se ani nesnažila.

Violet navrhne Petovi, že by měli zkusit jít na terapii a urovnat tak své problémy.