Private Practice

Naomi a Gabriel se spolu vyspali. Gabriel ji stále přemlouvá, aby se s ním odstěhovala do Washingtonu...

Za Addison přijde pacientka Patty, má silné bolesti břicha. Před dvěma měsíci byla na potratu, ale dělal jí ho nějaký soukromý doktor. Addison ale zjistí, že Patty je stále těhotná. Potrat už není možný, jedná se o plod, který by potratem zabila. Naomi se jí potrat snaží vymluvit. Addison potrat nakonec provede.

Na pohotovost je převezena Betsey, Dellova dcera. Zjistí se, že Betsey byla umístěna do pěstounské péče, kde ji fyzicky týrá její bratr. Betsey stav se zhorší a Amelia musí operovat. Betsey zůstane v kómatu, ale probudí se. Naomi se později rozhodne, že si Betsey vezme k sobě a bude se o ni starat.

Amelia je teď na tom špatně, má chuť se napít. Charlotte se jí snaží přemluvit, aby spolu šly na sezení. Místo toho jde ale do baru.