Procitnutí

Procitnutí (Awake) — 1. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Znamení z rychlého občerstvení

Michael s Hannou plánují prodat dům a přestěhovat se do Oregonu. Michael řeší sebevraždu mladé dívky a tři roky starou vraždu mexického dělníka.

Michael s Hannou plánují prodat dům, aby se mohli přestěhovat do Oregonu. Když si M. kupuje fast food, z mikrofonu se mu ozve, že vše začíná u případu Westfield, kterým se zabýval před nějakou dobou.

Michael jde omrknout staré skladiště a najde tam papírový sáček z tohoto fast foodu.

Michael řeší sebevraždu mladé dívky. Ta večer studovala se svým kamarádem Timem, který vypověděl, že ho začala líbat a měli sex, poté prý odběhla a skočila z balkónu. Ukáže se ale, že sex byl nedobrovolný. Tim je obviněný ze znásilnění.

V druhé realitě M. narazí na tři roky starou vraždu. Muž byl zabit a hozen do betonu, který nyní rozdělali.

Společným vodítkem obou případů je lev. Michael viděl obrázek lva na účtence u mladé dívky, a tetování lva na rameni bratra zavražděného muže.

Michael přijde na to, že dívka byla znásilněna ještě předtím, než měla sex s Timem. Byla těhotná a hledala vhodného kandidáta na otce. Její bývalý přítel se s ní odmítl vyspat, proto se vrhla na Tima.

Michael následuje Westfield a objeví stavitelskou firmu se stejným názvem, ve které pracoval mrtvý muž.

Michael s Birdem si jdou promluvit s otcem mrtvé dívky. Prohlédnou si její pokoj a najdou na zemi rýhy od častého posouvání šatníků před dveře. Žádné stopy po denících, které si holka údajně psala. Michael obviní otce ze zneužívání a odvede ho na stanici.

Jeho mladší dcera Allie si promluví s kapitánkou Harperovou, která jí dodá odvahy k tomu, aby řekla pravdu. Allie přiznává, že obě sestry jejich otec zneužíval.

Michael přijde na to, že mrtvý muž v betonu není Pablo, ale José. Pablo přijel z Mexika do USA, ale neměl zelenou kartu. José ovšem ano. Pablo ho zabil a převzal jeho identitu.

Harperová volá tajemnému muži, že jejich problém se vyřešil. Michael jí totiž oznámil, že rezignuje, protože se stěhuje.
Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Hudba
Kamera

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Sledovanost premiéry
  • Odkaz na IMDb
  • Znamení z rychlého občerstvení
  • Ricky's Tacos
  • 1. série, 7. epizoda (celkově 7. díl)
  • 12. dubna 2012
  • 4. ledna 2013
  • 2012
  • 43 minut
  • 2 680 000 diváků
  • www.imdb.com/title/tt2090722/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

ragelly
lukascoolarik
Preacher