Průměrňákovi
(The Middle)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sue je posedlá nalezením kluka, od kterého dostala první pusu. Axl poprosí udivenou Frankie, aby mu pomohla vybrat dárek na valentýna pro jeho novou přítelkyni. Brickovi se líbí spolužačka Autumn a Mike o tom poví její matce, což Bricka naštve, protože tak se to dozví i ona holka.
Onen hledaný kluk se jmenuje Joe a začne chodit ke Sue do školy, ale zdá se, že si ji nepamatuje. Sue se oblečen za pastelku, aby mu připomněla Halloween a vyrazí na školní párty. Tam je sice terčem pobavení všech, ale Joe ji pozná a to jí stačí ke štěstí.
K úlevě Frankie se Axl rozejde se svou holkou, která je daleko horší, než si Frankie představovala.
(Frankie pomáhá Axlovi vybrat dárek na Valentýna pro jeho novou holku.)
Frankie: Buď v klidu, určitě něco najdeme. Je tu asi dvanáct dalších obchodů pro holky v tvým věku.
Axl: Jooo, ona není úplně v mým věku.
Frankie: A kolik jí teda je?
Axl: Devatenáct.
Frankie: (prohlíží bižuterii) Dobrá. A má ráda třeba motýly?
Axl: Jooo, motýl by bodl, má ho i na tetování.
Frankie: Tetování? Tedy, dnes má tetování asi už skoro každej. Tak motýlek nikomu neublíží.
Axl: Nooo, je to spíš hejno motýlů letících od krku až dolů.
Frankie: (vezme do rukou růžovou šálu) Možná by se ji líbila šála. Holky je milujou.
Axl: Jooo, dobrej nápad, ta by jí ladila k vlasům.
Frankie: Vážně? Takže jsou růžový?
Axl: Ne jako ti trapáci na růžovo. Tohle je hustá růžová. Aspoň tam, co není vyholená.
Frankie: Buď v klidu, určitě něco najdeme. Je tu asi dvanáct dalších obchodů pro holky v tvým věku.
Axl: Jooo, ona není úplně v mým věku.
Frankie: A kolik jí teda je?
Axl: Devatenáct.
Frankie: (prohlíží bižuterii) Dobrá. A má ráda třeba motýly?
Axl: Jooo, motýl by bodl, má ho i na tetování.
Frankie: Tetování? Tedy, dnes má tetování asi už skoro každej. Tak motýlek nikomu neublíží.
Axl: Nooo, je to spíš hejno motýlů letících od krku až dolů.
Frankie: (vezme do rukou růžovou šálu) Možná by se ji líbila šála. Holky je milujou.
Axl: Jooo, dobrej nápad, ta by jí ladila k vlasům.
Frankie: Vážně? Takže jsou růžový?
Axl: Ne jako ti trapáci na růžovo. Tohle je hustá růžová. Aspoň tam, co není vyholená.
| Český název | Valentýn II |
| Původní název | Valentines Day II |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 9. února 2011 |
| Česká premiéra | 20. dubna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 8 840 000 diváků |
