Řeka

Posádka v džungli objeví Jonase, kameramana z Emmetova týmu. Vidí ho, jak visí na stromě a zachrání ho, čímž ale na svou loď pošlou zlé duchy. Jonas totiž natočil něco, co neměl...

Tess prohlíží všechny možné fotky, aby věděla, kterým směrem se nyní vydat.

Konečně mají chvíli klid, na lodi grilují, zpívají, když najednou uvidí na stromě viset oběšeného člověka. Je to jeden z Emmetových kameramanů - Jonas. Jonas se najednou začne hýbat, posádka ho tedy rychle zachrání.

Jonas má u sebe smartphone, Tess ho jde tedy zkoumat, jestli nenajde nějaké stopy. Clark mezitím zkoumá videa s Jonasme, jestli neobjeví něco nového.

V jedom videu Jonas přes zákaz Emmeta natáčí pohřeb domorodce.

Lincoln řekne Tess, že se musí otočit a odvézt Jonase někam, kde pro něj může přiletět vrtulník. Tess váhá, ale nakonec souhlasí. Najednou na loď jako déšť začnou padat desítky mrtvých ptáků.

Clark vidí na videu Jahel, jak je z něčeho vyděšená. Opakuje pořád jedno slovo. Clark zjistí, že je to "oběšenec": Jahel říká, že se blíží něco zlého. Pokud s nimi Jonas zůstane, budou trpět.

Jonas se probere. Jde do kamerové místnosti a schová jedno video - útok na "Králíka" - členku posádky. V tomto videu Emmet obviní Jonase, že je všechny ohrozil, že ho varoval.

Jonas řekne Lincolnovi, že si nepamatuje, kdy a jak se ztratil. Jonas ani netuší, že se jeho posádka pohřešuje. Vůbec netuší, kde po Emmetovi a spol. pátrat.

Bouře se rychle blíží. Na loď se vrhnou tisíce létajících brouků. Všichni se zavřou do jedné kajuty. Jonas má plicní embolii, Lincoln ho zachrání jehlou do srdce.

Jahel dá Jonasovi vybrat kartu. Jonas třikrát po sobě vybere "oběšence". Pravda vychází najevo. Clark ví, že Jonas ukradl pásku a donutí ho ji vrátit. Všichni se na ni kouknou a vidí na ní nejen útok na "Králíka", ale taky to, jak se Jonase Emmet zbavuje, nechává ho viset v džungli.

Všichni se chtějí Jonase zbavit. Lincoln je ale proti, nenechá ho jen tak v džungli. Tess říká, že jim Jonas pomůže Emmeta najít. Jonas jim sděluje, že Emmet byl posedlý místem, ze kterého vychází magie, a že ho chtěl najít. Potom, co skončí, ho Tess chce vyhodit z lodi.

Jonas si uvědomí, že nemůže ohrožovat všechny ostatní a rozběhne se k nachystané oprátce. Duch zemřelého ocení jeho oběť a propustí ho, Jonas i ostatní jsou zachráněni.

Clark Jonasovi nabídne práci dalšího kameramana. Lincoln a Tess koukají na video, ve kterém jim Emmet vysvětluje, proč musel odjet na tuto výpravu sám.