Remington Steele

Emily Dumontové, manželce bohatého petrolejáře, se vymstila aférka s mladým automechanikem Walterem Mullerem. Nejdřív ji vydíral a když mu odmítla dávat peníze, uveřejnil její fotku a telefon v erotickém plátku Swingers Street Journal. "Žhavé Emily" nyní zvoní neustále telefon, a ona se samozřejmě snaží vše utajit před svým vysoce postaveným manželem.

Laura ji má ochránit, zatímco Steele se vydává do onoho erotického časopisu v přestrojení za autora knihy Sexuální dobrodružství anglického gentlemana, lorda Marchmaina. Za podíl na zisku z prodeje své knihy požaduje seznam inzerentů. Navštíví také Mullera, který se ale k ničemu nezná. Vzápětí je ale Muller nalezen mrtev na zahradě sídla Dumontových.

Emily však zdaleka nebyla jedinou dámou z bohaté společnosti, kterou Muller vydíral. Kdo tedy Mullera zabil?