Max se ujišťuje , zda-li jsou s Liz stále přátelé. Poté jsou Max a Liz ředitelem přistiženi při líbání v kabinětě. Isabel pomáhá Michaelovi se zařizováním jeho nového bytu.