plakát seriálu

Sběratelé kostí

(Bones)

Epizoda 5×04 – Nebezpečné předměstí (The Beautiful Day in the Neighborhood)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Během večírku na předměstí se najde v grilovací peci ohořelá mrtvola muže. Patří jednomu ze sousedů. Jeho manželka řekne doktorce Brennanové a agentu Boothovi, že se sousedy se nikdy nespřátelili.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Sousedé na předměstí pořádají party v havajském stylu. V peci na grilování, která je na pozemku Jamese Perryho a jeho přítele Natea Grunenfeldera, začne něco vybuchovat. Pod grilovaným prasetem je ohořelá mrtvola muže. Ukáže se, že pozůstatky patří jednomu ze sousedů, Kurtovi Bissettovi. Jeho žena Kelly vypráví doktorce Brennanové a agentu Boothovi, že mezi sousedy nikdy nezapadli. Lidem v okolí se prý nelíbilo, že Kurt vybudoval solární panel a větrný generátor, který hyzdil krajinu a dělal pekelný rámus. V Jeffersonově institutu zjistí, že na mrtvole jsou tři zranění. Povrchové bodnutí, úder kovovým předmětem do hlavy a lacerace paže pilou však smrt způsobit nemohly. Pilu vlastní místní zahradník a opravář Trey Jordan. Ukáže se, že v peci vybuchovaly kamínky, kterými je generátor obložen. V kamíncích na pozemku Bissettových se najde spousta krve a v těle Kurta objeví tým doktorky Brennanové ředidlo krve na vysoký krevní tlak. Ale Kurt byl zdravý...

Kůstka a Booth zkoumají v uzavřené komunitě na předměstí vztahy mezi sousedy. A je pravda, že Kurt Bissett uměl své sousedy pořádně naštvat. Perrymu skoro otrávil psa, dalšímu sousedovi Elliotovi Lindberghovi naúčtoval za zřízení telefonní linky pět tisíc dolarů. Zahradník Trey se přizná, že měl poměr s mladou Paige Saylesovou a Paulou Lindberghovou, manželkou Elliota. Zahradník ale má na dobu vraždy alibi. Mary Kay Saylesová, James Perry a Elliot Lindbergh také, právě v době vraždy si vyjeli na kolech. Terapeutka Paula poměr s Treyem přizná a Kůstce s Boothem řekne, že má podezření, že Paige měla poměr i s Kurtem. Kurt měl ale poměr i s její matkou Mary Kay. Podezření posléze padne na Boba Saylese, ale ten tvrdí, že Kurta nezabil. S Kurtem si naopak otevřeli internetový obchod s erotickými hračkami. Situace je tedy více než nepřehledná – podaří se Boothovi a Kůstce vyřešit i takto spletitý případ?

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

The Good Life (Frank Sinatra)

Booth pozoruje předměstí.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Booth má starost o Pakera, protože ten se až moc zajímá o jeho sexuální život, proto se o tom radí se Sweetsem ve své kanceláři.)
Booth: Jak to můžu zastavit?
Sweets: Dovolte mu, ať vás vidí zacházet se ženou.
Booth: Tak dost!
Sweets: Ne sexuálně. Společensky. Ukažte mu, že jsou vám ženy příjemné, aby se naučil totéž.
Booth: Dobře.
Sweets: (překvapeně) Dobře? Jen tohle? Poslechnete mě?
Booth: Ne. Jen o tom už nechci mluvit.
Sweets: (Sedá si na Boothovu židli, ale zarazí se.) To není můj kancl.
Sweets: (na Kůstku) Nesmysl. Dejte svoje atro pracky z mý psýchy.
Hlavní postavy
Dr. Temperance 'Kůstka' Brennanová
zvláštní agent Seeley Booth
Angela Montenegrová
Dr. Jack Hodgins
Dr. Camille Saroyanová
Dr. Lance Sweets
Vedlejší postavy
Parker Booth
Arastoo Vaziri
Nate Grunenfelder
James Perry
Bob Sayles
Mary Kay Sayles
Kelly Bissette
Paula Lindbergh
Elliot Lindberg
Paige Sayles
Trey Johnson
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevNebezpečné předměstí
Původní názevThe Beautiful Day in the Neighborhood
Rok natočení2009
Premiéra8. října 2009
Česká premiéra24. března 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody