plakát seriálu

Sběratelé kostí

(Bones)

Epizoda 4×07 – On a ona (The He in the She)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Rybáři najdou v moři torzo lidského těla. Podle plavek šlo o ženu. Zanedlouho policie najde druhou část těla s mužskou pánví a zároveň ženským ústrojím. Kůstka s Boothem mají jednu oběť se dvěma pohlavími.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Dva rybáři vytáhnou z moře část lidského těla okousaného od ryb a přeťatého v půlce páteře. Podle cárů dámských plavek tým Jeffersonova institutu usoudí, že jde o ženu. Při ohledání těla objeví rozdrcené kůstky u prstů ruky a prsní implantát. Podle jeho čísla doktorka Brennanová a agent Booth zjistí, že jde o farářku Patricii L., kterou její kongregace pohřešuje. Patricie neměla kreditní karty ani řidičský průkaz a úředně začala existovat teprve před pěti roky. Když prohledávají její byt, najdou na telefonu vzkaz od jistého JP Grattona. Prý mu chybí a má se mu ozvat...

Zanedlouho najde policie v moři dolní část těla. Podle pánve šlo o muže, má ovšem vaginu. Jde tedy o transsexuála, který si nechal změnit plaví. Kůstka s Boothem navštíví Patriciinu kongregaci. Její asistent Chuck Kennedy jim řekne, že Patricia přijímala do své církve narkomany, alkoholiky i prostitutky a dávala jejich životu směr. V kongregaci je také JP Gratton. Přizná se jim, že měl potíže s alkoholem, ale díky Patricii je překonal. Jeho žena Rita mu však prý stále nevěří. Gratton si Patricii oblíbil, i když věděl, že byla dříve mužem.

Z portrétu zhotoveného podle lebky se ukáže, že by mohlo jít o známého kazatele Patricka Stephensona, který před šesti lety zmizel na světovém turné...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Share (Bag of Toys)

Rybáři našli půlku kostry.

River of Sorrow (Antony & The Johnsons)

Prohlídka lodí.
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Otisk jazyka je stejně jednoznačný, jako otisk prstu.
Tyčinky lidského oka jsou tak citlivé, že v noci zachytí na dlouhou vzdálenost světlo zápalky, když je jasno.
Placka Chutná byla v 18 století považována za delikatesu.
V Liverpoolu v Anglii jsou prodavačky nahoře bez zcela legální, ale jen při prodeji exotických ryb.
Ženy mrkají častěji než muži.
Jenom 21 % Američanů vlastní pas.
V Anglii nesmí mluvčí parlamentu mluvit.
Pouze 1 % smrtí jsou vraždy.
Je absolutně nemožné olíznout si loket.
98 % lidí vám odpoví děkuji, když řeknete není zač.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Brennanová: Měl bys mě radši, kdybych byla chlap?
Booth: Jo, mnohem víc. Nebyl bych zdvořilej a přizpůsobivej. A ty? Měla bys mě radši jako ženskou?
Brennanová: Ne, to určitě ne.
Booth: Proč?
Brennanová: Mohla bych ti závidět, že jsi hezčí než já.
Dr. Saroyanová: Co vidíte, pane Nigele-Murray?
Vincent: Oční jamky.
Dr. Saroyanová: Je na těch jamkách něco zvláštního?
Vincent: Třeba to, že v nich nejsou bulvy.
Dr. Saroyanová: Na hloupé vtipy tady máme agenta Bootha. Vy se držte faktů.
(Oběť byla transsexuál, nikdo tedy neví, v jakém rodě mu/jí mají říkat.)
Booth: On nebo ona?
Brennanová: No já jsem geniální... a fakt nevím.
(Vincent se snaží rozptýlit trapnou situaci, která vznikla kvůli dohadům o pohlaví oběti.)
Vincent: Víte, že ženy mrkají častěji než muži?
Cam: Což by byla užitečná informace, kdyby ryby nesežraly víčka.
Vincent: (o oběti) Takže plave a začne se topit, nebo ho možná někdo schodí z lodi, sápe se nahoru a někdo mu rozdrtí prsty, spadne zpátky, utopí se a nějáká jiná loď ho jednoduše přetrhne.
Cam: Ho?
Vincent: Trojúhelníkové ochlupení, není tu ventrální oblouk, pánev mluví jasně a říká „Já jsem muž.“
Cam: Pánev si může povídat, co jí napadne, ale tahle část říká „Jsem žena.“
Vincent: Která část?
Cam: Říká se jí vagína.
Hlavní postavy
Dr. Temperance 'Kůstka' Brennanová
zvláštní agent Seeley Booth
Angela Montenegrová
Dr. Jack Hodgins
Dr. Camille Saroyanová
Dr. Lance Sweets
Vedlejší postavy
Vincent Nigel-Murray
Ryan Stephenson
JP Gratton
Chuck Kennedy
Cecilia Stephenson
Wade Schmidt
Rita Gratton
hippík #1
hippík #2
Patrick Stephenson
kavalerista
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevOn a ona
Původní názevThe He in the She
Rok natočení2008
Premiéra8. října 2008
Česká premiéra27. září 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka55 minut (včetně reklam)
Autoři profilu epizody