Sběratelé kostí
(Bones)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V septiku jsou nalezeny tělesné ostatky muže, který se živil jako vymahač dluhů a nesplaceného majetku od dlužníků. Když vyšetřovatelé zjistí, že oběť měla problematickou minulost, někteří klíčoví svědkové se stávají potenciálními podezřelými.
Atraktívní vědec Rodolfo Fuentes emigroval z Kuby, kde byl soudním antropologem, ale v současnosti potřebuje absolvovat stáž, aby si mohl doplnit a dokončit své vzdělání. Brennanová souhlasí, že ho na tomto případu vyzkouší a přijme jako stážistu.
Booth: Musíme jet do Virginie. Našli tělo v septické jímce.
Kůstka: Není důvod, abychom jeli. Přivezte to do laborky, aby se předešlo kontaminaci na místě.
Booth: (do telefonu) Počkejte chvíli. (na Kůstku) Dobrá, takže ty chceš... vykopat celý septický systém a přivézt ho sem?
Kůstka: Není to touha, je to potřeba.
Booth: Je to... je to potřeba. Fajn. Dobrá. (do telefonu) Malá laskavost. Nezabere to dlouho.
Kůstka: Není důvod, abychom jeli. Přivezte to do laborky, aby se předešlo kontaminaci na místě.
Booth: (do telefonu) Počkejte chvíli. (na Kůstku) Dobrá, takže ty chceš... vykopat celý septický systém a přivézt ho sem?
Kůstka: Není to touha, je to potřeba.
Booth: Je to... je to potřeba. Fajn. Dobrá. (do telefonu) Malá laskavost. Nezabere to dlouho.
Kůstka: Nechci, aby si Christine myslela, že morálku nám předává nějaké neviditelné božstvo. (Boothovi začne zvonit telefon) Morálka se vyvinula, aby zachovala živočišný druh.
Booth: (zvedá mobil) Kdokoli to je, díky, že mě zachraňujete.
Booth: (zvedá mobil) Kdokoli to je, díky, že mě zachraňujete.
(Kůstka pošle nového stážistu do septiku, aby tam našel chybějící části těla.)
Cam: Je to vážně nutné, doktorko Brennanová? Dr. Hodgins by tam byl rád.
Hodgins: (trochu lítostivě a naštvaně) Trochu mu závidím.
Cam: Je to vážně nutné, doktorko Brennanová? Dr. Hodgins by tam byl rád.
Hodgins: (trochu lítostivě a naštvaně) Trochu mu závidím.
| Český název | Konec vymahače |
| Původní název | The Repo Man in the Septic Tank |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 17. března 2014 |
| Česká premiéra | 21. dubna 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
