Scrubs: Doktůrci
(Scrubs)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Údržbář všechny pozve na jeho svatbu s Dámou, ale jelikož se má odehrát na Bahamách a pozvánky rozešle jen s třídenním předstihem, nikdo neplánuje jet. JD však ostatní přesvědčí, že potřebují dovolenou.
Slow Motion (Juvenile)
True to Myself (Ziggy Marley)
Epizoda My Soul on Fire se měla původně vysílat jako jeden hodinový díl, ale ABC muselo epizodu rozdělit kvůli problémům s vysílacím plánem.
Opravdu se natáčelo na jednom bahamském ostrůvku.
The Brady Bunch
JD dá Turkovi tiki z epizody Hawaii Bound z Brady Bunch, které přes internet prodal Barry Williams (představitel Grega Bradyho).
údržbář: Proč jste sakra přijeli? Pozval jsem vás na svatbu do cizí země, tři dny předem. Neměli jste přijet, chtěl jsem jenom dárky! Vidíš tady snad těch 847 zbylých pozvaných?
Jordan: Perry, dovolená bez dětí může být lepší jedině tehdy, když budeš mít moc práce na to, abys se mnou trávil čas.
Jordan: (s koblihou v ruce) No co je? Já vím, že si budu muset vzít plavky. Hej, Feldmane! Nastartuj odsávačku, mamča potřebuje liposukci.
Dr. Cox: Ta svatba je za tři dny a na Bahamách. Tam nikdo nepojede.
Ted: Já rozhodně ne. Slyšel jsem, že v noci vylézají chobotnice na souš a... odvlékají lidi na stromy, kde jim odtrhnou obličeje svými mocnými přísavkami.
Ted: Já rozhodně ne. Slyšel jsem, že v noci vylézají chobotnice na souš a... odvlékají lidi na stromy, kde jim odtrhnou obličeje svými mocnými přísavkami.
Lady: Byl jsi někdy předtím zamilovaný?
údržbář: Jednou... Byla to údržbářka. U ní měl mop vždycky přednost. To by se ještě dalo, jenže... jednoho dne jsem přišel dřív z práce a našel je v posteli. Jenom se mazlili, ale i tak... Hlavně kvůli té citové zradě se mi o tom dost těžko mluví.
údržbář: Jednou... Byla to údržbářka. U ní měl mop vždycky přednost. To by se ještě dalo, jenže... jednoho dne jsem přišel dřív z práce a našel je v posteli. Jenom se mazlili, ale i tak... Hlavně kvůli té citové zradě se mi o tom dost těžko mluví.
(Elliot dozpívala dětskou písničku.)
Ted: Cítil jsem se, jako bys mi znásilnila duši.
Ted: Cítil jsem se, jako bys mi znásilnila duši.
| Český název | Moje duše v plamenech 1/2 |
| Původní název | My Soul on Fire: Part 1 |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 8. dubna 2009 |
| Česká premiéra | 8. října 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 30 minut (včetně reklam) |
