Scrubs: Doktůrci
(Scrubs)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
JD se musí vypořádat s rozchodem s Elliot. Dr. Cox zrovna nemá nejlehčí období, a tak trochu vyšiluje. Carla se snaží pro jednoho pacienta v komatu zařídit jeho poslední přání, ale tvrdě proti ní stojí primář.
Talk Dirty To Me (Poison)
Have It All (Jeremy Kay)
Marcia
Rainbow
Rainbow
Cox: Hele, kdybys ty vůbec byl schopnej naráz uvolnit všechno to napětí, který v sobě jistě máš naštosovaný, jak by to vypadalo? Jak by to dopadlo?
(Představa. JD dává Coxovi hlavičku a Cox padá k zemi.)
JD: Co řekneš teď, šmejde?
(Představa. JD dává Coxovi hlavičku a Cox padá k zemi.)
JD: Co řekneš teď, šmejde?
Cox: Tak hele, zobáku, dám ti teď skvělou příležitost odsud vypadnout dřív, něž tě popadnu za kotníky a vybílím s tebou celou tuhle Franklinovu laborku.
(Cox a JD pijí a JD si podivně odkašle.)
Cox: Bože, já piju s teletubbiesákem.
Cox: Bože, já piju s teletubbiesákem.
(Cox pozval JDho na panáka.)
Cox: (k JDmu) Glorie, jestli to tam nekopneš, vyhodím tě na pult a donutím tě zpívat titulní píseň z Nekonečné lásky.
Cox: (k JDmu) Glorie, jestli to tam nekopneš, vyhodím tě na pult a donutím tě zpívat titulní píseň z Nekonečné lásky.
(Cox potřebuje výsledky toxikologie, ale nemůže v laboratoři najít laboranta.)
JD: (myšlenky) Popravdě, doktor Cox není naštvaný. Jen se tak baví.
(Cox všechno v laboratoři rozhází a rozbije.)
JD: (myšlenky) Popravdě, doktor Cox není naštvaný. Jen se tak baví.
(Cox všechno v laboratoři rozhází a rozbije.)
(JD zjistí, že Elliot chodí na baseball, aby se zbavila stresu. Elliot netrefí míček.)
JD: Je to lepší?
(Trefí ho míček.)
Elliot: Teď už jo.
JD: Je to lepší?
(Trefí ho míček.)
Elliot: Teď už jo.
(Dr.Cox přišel v noci k JDmu domů a uviděl ho v pyžamu-dupačkách.)
Dr.Cox: Prosím, že to nejsou dupačky!
Dr.Cox: Prosím, že to nejsou dupačky!
(JD se snaží promluvit s Coxem o včerejším večeru, kdy Cox JDho vytáhl v pyžamu do baru.)
Cox: Když jsi dneska vstával, neříkal sis náhodou "Páni, dneska je den jako stvořený k sebevraždě"? Protože o tu se zrovna pokoušíš.
Cox: Když jsi dneska vstával, neříkal sis náhodou "Páni, dneska je den jako stvořený k sebevraždě"? Protože o tu se zrovna pokoušíš.
(Carla se dívá skrze sklo na pacienta v komatu, když k ní přijde Ted a šáhne jí na rameno. Carla se šíleně lekne.)
Carla: K smrti jste mě vyděsil.
Ted: Omlouvám se. Stává se mi to pořád. Nikdo mě nikde nečeká.
Carla: Ale Tede...
Ted: (překvapeně) Zná moje jméno.
Carla: K smrti jste mě vyděsil.
Ted: Omlouvám se. Stává se mi to pořád. Nikdo mě nikde nečeká.
Carla: Ale Tede...
Ted: (překvapeně) Zná moje jméno.
údržbář: Problémy s holkou?
JD: Jak to víš?
údržbář: Vypadáš, jako že máš problémy. A jsi holka.
JD: Jak to víš?
údržbář: Vypadáš, jako že máš problémy. A jsi holka.
| Český název | Můj těžkej nářez |
| Původní název | My Heavy Meddle |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 26. února 2002 |
| Česká premiéra | 3. ledna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 30 minut (včetně reklam) |
