Emily se učí řídit a David si myslím, že ještě není připravená a celého ho to znervózňuje. Amy si díky tomu uvědomuje, že je špatná řidička. Kevin a Janie hrají s Joem hru, během které přijde k újmě její oblíbený plyšák.