plakát seriálu

Lovci stínů: Nástroje smrti

(Shadowhunters)

Epizoda 1×12 – Malec
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Zatímco v Institutu se připravují na svatbu Aleca a Lydie, Jace, Clary a Magnus se vydají hledat čaroděje, který namíchal Jocelyn lektvar, kvůli kterému je teď v bezvědomí.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Svatba Aleca a Lydie se blíží, Isabelle se snaží celou svatbu naplánovat, a to včetně rozlučky se svobodou, jenže neví jak na to.
Magnus se mezitím snaží přesvědčit Aleca, aby se zamyslel nad tím co dělá, a aby pro jednou udělal to, co chce on a ne to, co si myslí, že je správné.
Alec to ale nechce slyšet.

Magnus pak pomáhá Hodgeovi, Clary a Jacovi, kteří se snaží přijít na to, který čaroděj je dostatečně schopný, aby dokázal pro Jocelyn připravit lektvar, který jí dostal do toho stavu, ve které je. V Institutu přišli na několik jmen, Magnus hned přijde na to, že jediný, kdo by to mohl udělat je Ragnor Fell, nejvyšší čaroděj Londýnský, který navíc i znal Jocelyn v Idrisu.
Jace, Clary a Magnus se tedy vydávají na cestu, aby ho našli. Clary s Jacem se na sebe sotva podívají, oba se snaží vzpamatovat z toho, že jsou ve skutečnosti sourozenci.
Clary Jacovi pak říká, že až vzbudí Jocelyn, tak ta jim to nějak vysvětlí. Jace s ní ale nechce mít nic společného, protože ho opustila.
Než se dostanou v konverzaci dál, tak je pohltí zelené plameny, které mají návštěvy držet daleko od Ragnora. Jen člověk s čistým srdcem může projít. Všichni tři se tak rozejdou mezi plameny. Clary je jediná, kdo projde na druhou stranu, Magnus i Jace oba zmizí.

Clary spatří dům, tak se tam rozběhne a začne hledat Ragnora. Vypadá to, že tam nikde není, ale Clary se ho podaří objevit. Schovává se před ní v obraze, Clary ho vytáhne ven. Ragnor vypadá, že se zbláznil, místo na Clary totiž mluví na prázdné židle vedle ní.
Clary po Ragnorovi chce, aby jí pomohl najít Magnuse a Jace, když mu za to slíbí cokoliv, čaroděj luskne prsty a ty dva se objeví na oněch zdánlivě prázdných židlích.
Pak přizná, že pro Jocelyn opravdu uvařil onen lektvar. Protilátku najdou v Bílé knize, kterou on ale nemá. Mohl by však mít něco, co jim pomůže knihu najít.
Než to něco však stihne přinést, tak ho zabije démon. Magnus pošle Jace a Clary zpátky do Institutu.

Jace je naštvaný, že je pronásledoval démon. Někdo z Institutu ho na ně musel poslat, protože nikdo jiný nevěděl kam jdou. Rychle si domyslí, že to byla Lydia a chce jí konfrontovat. Isabelle ho přesvědčí, aby to nejdřív nechal zkusit Clary.
Clary tedy jde za ní a nařkne jí, že pracuje pro Valentýna. Lydia tvrdí, že kdyby pro něj pracovala, tak by mu už dávno předala Pohár smrti, jenže ona svojí rodinu chrání. Clary jí položí další otázku - jestli svojí rodinu chrání, tak co Alec a jeho štěstí? Lydia přizná, že ví o tom co Alec cítí k Magnusovi.

Mezitím, s pomocí Simona, Isabelle připraví rozlučku se svobodou pro Aleca. Je to jen on a Jace. Konečně si to vyříkají a usmíří se.

Následuje svatba Lydie a Aleca, oba si vymění náramky a zrovna ve chvíli, kdy si chtějí vyměnit manželskou runu, tak se zjeví Magnus. Alec ho spatří a najednou z něj nemůže odtrhnout zrak. Lydie se k Alecovi nakloní a řekne mu, že je to v pohodě, zaslouží si být šťastný.
Alec se tak rozejde k Magnusovi a přímo před všemi ho políbí.

Magnus pak přizná, že nepřišel jen kvůli Alecovi. V Ragnorově domě totiž našel pár věcí, které by jim mohli pomoct lokalizovat Bílou knihu. Clary pozná jednu ze záložek, viděla jí totiž v té druhé dimenzi. Je přesvědčená, že jim to pomůže knihu najít. Magnus tedy zkusí lokalizační kouzlo a knihu opravdu najde. Má jí Camille, která očividně není mrtvá, jen jí Raphael drží jako rukojmí.

Lydia se sbalí a chce odejít z Institutu, vezme si sebou Pohár smrti, jenže jí někdo přepadne, praští po hlavě a Pohár ukradne.
Ukáže se, že je to Hodge, který pomocí magického prstenu povolá Valentýna a uzavře s ním dohodu. Dá mu Pohár smrti, když mu pomůže zrušit runu, kvůli které nemůže opustit Institut.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

War of Hearts (Ruelle)

Píseň zní na Alekove svatbě.

The Right Way (Type3 Vampires)

Izzy vede Aleca na rozlučku se svobodou.

Arrows (Love Thy Brother Remix) (Mas Ysa)

Jace se omlouvá Alecovi.

Air on the G String (Extreme Music)

Alec mluví na svatbě s Jacem.
Hlavní postavy
Jace Wayland
Simon Lewis
Isabelle Lightwood
Alec Lightwood
Magnus Bane
Valentine Morgenstern
Hodge Starkweather
Jocelyn Fray
Vedlejší postavy
Brother Jeremiah
Robert Lightwood
Maryse Lightwood
Lydia Branwell
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevMalec (neoficiální název)
Původní názevMalec
Rok natočení2016
Premiéra29. března 2016
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody