Simpsonovi

Simpsonovi vyhráli výlet do Delawaru, ale Homer odmítá zalatit letištní poplatky. A tak rodinka naskočí do nákladního vlaku, kde potká tuláka, který jim za koupel vypráví příběhy...

V prvním příběhu vystupuje Homer jako Paul Bunyan, obr, kterého vyženou z jeho rodného města. Paul si ze skály vyseká volečka Bóďu, kterého oživí blesk. Společně putují krajinou a jednoho dne zahlédne Marge a zamiluje se do ní. Když se najeho rodné město řítí meteorit, žádají ho obyvatelé o pomoc. Paul se chystá meteorit odpálit jako baseballový míček, ale otočí se a meteorit mu spadne za kalhoty. Paul ho potom hodí na Chicago, kde začne velký požár.

V druhém příběhu vystupuje Lisa jako Connie Jadýrková. Její rodina i ostatní na výpravě vybíjí bizony, Connie je varuje, že bizony vyhubí, ale nikdo ji neposlouchá. Connie se rozhodne od ostatních oddělit a začne se živit jablky. Když jsou všichni bizoni mrtví, výprava nemá co jíst, a tak se rozhodnou sníst nejtlustšího - tedy Homera, v tom ale přijde Lisa a nabídne jim jablka.

V posledním příběhu vystupuje Bart jako Tom Sawyer a Nelson jako Huck Finn. Homer nachytá Hucka, jak se drží za ruku s jeho dcerou Becky (Lisa), a tak ho přinutí si ji vzít. Místo Hucka je ale v obleku prase. Huck s Tomem utečou na voru a obyvatelé města je ale pronásledují. Tom a Huck zahynou...