Skladiště 13
(Warehouse 13)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Myka a Pete pátrají po zloději, který pomocí artefaktu domorodých Američanů ukradl jednu ze 4 sochařských plastik, které vyjadřují 4 základní elementy (oheň, vítr, vodu a kámen). Snaží se je shromáždit v naději, že mu pomohou získat nadpozemskou sílu.
Only You (Portishead)
(Najdou artefakt-pírko, s jehož pomocí lze projít zdí.)
Beringová: (Štípne Lattimera do ruky.) To jsem si myslela.
Lattimer: Co chytráku? Že kradení bolí.
Beringová: Ne. Pete, o to nejde. Ale to pero má dosah jenom k tvému lokti.
Lattimer: Což na průchod zdí asi nestačí.
Beringová: Přesně tak a to znamená, že jde pouze o část artefaktu. Nemáme ho celý.
Lattimer: No, aspoň se nám to zužuje. Hledáme ptáka, co prochází zdmi a miluje umění.
Beringová: (Štípne Lattimera do ruky.) To jsem si myslela.
Lattimer: Co chytráku? Že kradení bolí.
Beringová: Ne. Pete, o to nejde. Ale to pero má dosah jenom k tvému lokti.
Lattimer: Což na průchod zdí asi nestačí.
Beringová: Přesně tak a to znamená, že jde pouze o část artefaktu. Nemáme ho celý.
Lattimer: No, aspoň se nám to zužuje. Hledáme ptáka, co prochází zdmi a miluje umění.
(Beringová rozmlouvá Lattimerovi zájem o pracovnici aukční síně.)
Beringová: To není tvoje liga.
Lattimer: A jak víš jakou ligu hraju?
Beringová: Nebudeš tomu věřit, ale mám permanentku, borče.
Beringová: To není tvoje liga.
Lattimer: A jak víš jakou ligu hraju?
Beringová: Nebudeš tomu věřit, ale mám permanentku, borče.
Artie: Možná se pletu, ale spíš ne. Naposledy jsem se spletl v osmdesátém sedmém. V červnu.
Beringová: Přesto je to slušně provedená krádež uměleckého předmětu. Přece z toho automaticky nekřičí skladiště.
Artie: Věci málokdy křičí skladiště. Většinou jen šeptají (tenkým hláskem) hele, není to nějaký divný?
Artie: Věci málokdy křičí skladiště. Většinou jen šeptají (tenkým hláskem) hele, není to nějaký divný?
| Český název | Čtyři elementy |
| Původní název | Elements |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 4. srpna 2009 |
| Česká premiéra | 29. dubna 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
