plakát seriálu

Skladiště 13

(Warehouse 13)

Epizoda 5×02 – Tajná služba (Secret Services)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Myka s Petem se vydávají do Washingtonu, kde mají prošetřit případy několika podivných utonutí. Při vyšetřování mají spolupracovat se dvěma agenty Tajné služby, kteří spolu vedou tajný vztah, což je přiměje uvažovat o jejich vztahu.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Jílec meče Alfreda Dreyfuse
Dětské botičky k povzbuzení paměti Horace Westlaka Frinka
Posilovací pásy Josefa Pilatese
Gramofon Olivera Sackse
Hrací skřínka Frances Farmerové
Stříbrný náhrdelník z dolů v poušti Atacama
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Elise: Takže vlastně říkáte, že starý rozlomený meč Teda málem utopil?
Myka: Ne.
Pete: Ano.
Myka: Ano.
Pete: Ne?
Elise: Mám přehlédnout, že to zní šíleně?
Pete: Klidně se můžeš zasmát.
Pete: Pracujeme spolu každý den a v penzionu bydlíme vedle sebe.
Myka: I tak bych si přála, abys měl po ránu zapnutý svůj župan.
Pete: To není naschvál, Myko. Takhle se budí všichni chlapi.
(Steve a Claudia jsou ve zpomínkách Claire, Claudiiny sestry.)
Claire: Hlavně ať nedostaneš elektrickou ránu. To já jsem ta potížistka.
malá Claudia: Nemusíš mě chránit.
Steve: Ten tón bych poznal kdekoliv.
(Pete nabídl Myce, že pokud bude někdy chtít, on může být otcem jejích dětí.)
Pete: Zamraz si nějaký vajíčka. Já si zamrazím spermie. Všechno se to stane na podnosu s kostkami ledu a v troubě na krocana.
Pete: Pozval jsem ji na rande a ona odmítla, což shledávám jako velmi podezřelé. Ale neboj. To, že dělám do jiný ženský, nic nemění na mojí nabídce s platonickým plozením dětí.
Myka: Víc ses mi líbil, když jsi mi jen zíral na prsa.
Pete: Zvládnu obojí. Ups! Právě se stalo.
(Steve dokáže poznat, když někdo lže. Teď neustále bedlivě pozoruje Artieho.)
Artie: (na Claudii) Co kdybychom začali s tímhle a snad pochopíš, proč jsem udělal to, co jsem udělal a pak se nebudu muset smířit s tím, že na mě bude Steve nadosmrti takhle civět.
Steve: Mohl bych to dělat pořád, jen pro zábavu.
Pete: Dobře. A co tohle? Pokud si do deseti let ani jeden z nás nikoho nenajde...
Myka: Vražedno-sebevražedná dohoda. Jo, to je dobrej nápad. Podívej, mohli bychom to přestat probírat a vrátit se zpět k práci? Snad najdeme artefakt, který nás zabije dřív, než to udělám já.
Myka: (na paní Fredericovou) Nejdřív bych musela najít někoho, do koho se zamiluji, nebo alespoň někoho, o kom bych uvažovala jako o otci svých dětí.
Pete: A co já?
Myka: Cože? Pete. Jasně. Vidíte? Už jedno děcko mám.
Pete: Ne, myslel jsem tím, že bys mohla mít děti se mnou. Mohli bychom je mít, aniž bychom se spolu vyspali.
Myka: To je... lákavé, ale... Paní F... A bum! Je pryč. Jak příhodné. Kéž bych mohla udělat to samý.
(Artie přistihne Claudii a Steva při rozhovoru a Claudia se snaží změnit téma.)
Claudia: Když vím, že je to případ Skladiště, tak stačí dešifrovat utajené záznamy a můžeme se pustit do práce.
(Objeví se Artie.)
Artie: Nebo ti to sám ukážu.
Claudia: A tohle je ta nejlepší stránka s novinkami ze světa gayů, které... Artie, ta hnědá bunda je nová?
Claudia: Celý můj život byla lež.
Steve: Trochu přeháníš, nemyslíš?
Claudia: Steve, kdybys náhodou zjistil, že je tvá sestra stále naživu, taky by to pro tebe bylo velký sousto, ne?
Steve: Jasně, ale...
Claudia: Dobře, teď to vynásob asi tak nekonečnem, protože chlápek, co ti o tom lhal, je jako tvůj táta.
Steve: Fajn, tvůj život je horší. Gratuluju.
Hlavní postavy
Peter 'Pete' Lattimer
Myka Ophelia Bering
Arthur 'Artie' Nielsen
Claudia Donovan
Irene Frederic
Steve Jinks
Vedlejší postavy
Julia Helmsworth
Claire Donovan
Booth Owner
Diane Hewlett
Nancy Malloy
1999 Claudia
Bartender
Claudia's Mom
Claudia's Dad
Senator Wilton
Gavin Tager
Tager's Secretary
kongresman
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevTajná služba
Původní názevSecret Services
Rok natočení2014
Premiéra21. dubna 2014
Česká premiéra26. prosince 2015
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry1 150 000 diváků
Autoři profilu epizody